Polish English Medical Interpreter

Lingtopia Group; Polska; Remote; PLN 108,000 - 324,000; Full time

Benefits offered by this job

100% remote work

USD per-minute pay

International team experience

Job summary

Lingtopia Group is seeking Polish–English Medical Interpreters to join our international remote interpreting team. This role provides real-time interpretation for medical consultations via OPI and VRI, supporting US healthcare services with strict confidentiality and professionalism.

Applicants should have advanced proficiency in both languages, reliable equipment, and available remote interpreting assignments. 100% remote work and international collaboration are offered.

Qualifications

• Advanced proficiency (C1+ or higher) in BOTH Polish and English.
• Excellent listening, comprehension, and verbal communication in both languages.
• Reliable internet connection, PC/laptop, headset and quiet private workspace.

Responsibilities

• Provide accurate and complete consecutive interpretation between Polish and English during healthcare interactions.
• Facilitate effective communication between patients, healthcare providers, and medical staff.
• Interpret medical terminology, treatment instructions, and patient concerns accurately.
• Maintain neutrality, professionalism, and cultural sensitivity during all assignments.
• Protect confidential patient information and follow applicable healthcare privacy requirements.
• Manage interpreting sessions efficiently through remote OPI and VRI platforms.

Skills

Polish language proficiency

English language proficiency

Job description

Company Description

Multilingual Interpreters and Translators (MLT), part of Lingtopia Group, provides professional remote language interpretation services supporting communication between patients and healthcare professionals across the United States. Our interpreters play an essential role in ensuring that individuals receive accurate, confidential, and culturally appropriate communication during healthcare interactions.

Role Description

We are currently seeking Polish–English Medical Interpreters to join our international remote interpreting team. This position involves providing real-time, bidirectional interpretation between Polish-speaking patients and English-speaking healthcare professionals through Over-the-Phone Interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) platforms. Interpreters will support medical consultations, patient assessments, hospital appointments, discussions of symptoms and diagnoses, treatment plans, medication instructions, and other healthcare-related conversations. The role requires accuracy, professionalism, impartiality, and strict adherence to confidentiality standards.

Key Responsibilities

• Provide accurate and complete consecutive interpretation between Polish and English during healthcare interactions.
• Facilitate effective communication between patients, healthcare providers, and medical staff.
• Interpret medical terminology, treatment instructions, and patient concerns accurately.
• Maintain neutrality, professionalism, and cultural sensitivity during all assignments.
• Protect confidential patient information and follow applicable healthcare privacy requirements.
• Manage interpreting sessions efficiently through remote OPI and VRI platforms.

Qualifications

Mandatory Requirements

• Advanced proficiency (C1+ or higher) in BOTH Polish and English .
• Excellent listening, comprehension, and verbal communication skills in both languages.
• Ability to interpret accurately and consecutively between Polish and English.
• Strong professionalism, attention to detail, and commitment to confidentiality.
• Reliable internet connection, PC/laptop, noise-canceling USB headset, webcam, and quiet, private workspace.
• Availability for scheduled remote interpreting assignments.

Preferred Qualifications

• Previous professional medical interpreting experience.
• Knowledge of medical terminology in Polish and English.
• Experience with OPI and/or VRI platforms.
• Medical interpreter training or relevant certifications.
• Candidates with previous healthcare interpreting experience are strongly encouraged to apply.

Compensation & Benefits

• 100% remote work opportunity.
• Competitive per-minute compensation paid in USD.
• Monthly Adherence Bonus upon reaching 5,000 interpreted minutes per month , subject to company eligibility requirements.
• Opportunities to work with an international team.
• Ongoing professional experience supporting U.S. healthcare services.
• Specific compensation rates will be communicated by our HR team following CV review.