Poland Localization QA: Mobile & Payments Testing

Bytecenture

Warszawa

Hybrid

PLN 55,000 - 110,000

Full time

10 days ago
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Bytecenture is seeking a Poland Localization QA (LQA) contractor to perform end-to-end localization testing for mobile apps on iOS and Android, including payments and competitive analysis. The role is on-site in Warsaw, with 8-hour days, starting from a one-year contract.

You will document bugs, prepare detailed reports, and contribute to product quality and user experience. Requires hands-on localization and payment testing experience, strong English communication, and the ability to work under

Qualifications

  • End-to-end localization testing for mobile apps on iOS and Android.
  • Comprehensive payment testing across international channels.
  • Evaluate competitive products on platforms for market insights.
  • Record screen sessions, log bugs, and track to resolution.
  • Prepare test reports with summaries and actionable recommendations.

Responsibilities

  • Conduct end-to-end localization testing for mobile apps on iOS and Android, covering downloads, registrations, onboarding, core features, campaigns, privacy, network, and device compatibility.
  • Perform comprehensive payment testing across international channels, validating orders, transactions, visibility, and cancellations under various scenarios.
  • Evaluate competitive products on both platforms, analyzing functionality, performance, and usability for differentiation.
  • Record screen sessions, document bugs clearly, and track issues to resolution.
  • Prepare detailed test reports with activity summaries and actionable recommendations for product improvement.

Skills

Localization testing
Payment testing
Competitive product evaluation
iOS
Android
English communication

Job description

Bytecenture is seeking a Poland Localization QA (LQA) contractor to perform end-to-end localization testing for mobile apps on iOS and Android, including payments and competitive analysis. The role is on-site in Warsaw, with 8-hour days, starting from a one-year contract.

You will document bugs, prepare detailed reports, and contribute to product quality and user experience. Requires hands-on localization and payment testing experience, strong English communication, and the ability to work under

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Poland Localization QA: End-to-End App & Payments
Poland Localization QA: End-to-End App & Payments

Bytecenture Technology Limited • Warszawa

On-site
PLN 60,000 - 90,000
Poland Localization QA
Poland Localization QA

Bytecenture • Warszawa

Hybrid
PLN 55,000 - 110,000
Poland Localization QA
Poland Localization QA

Bytecenture Technology Limited • Warszawa

On-site
PLN 60,000 - 90,000
Polish Game Localization QA Tester - Onsite Warsaw
Polish Game Localization QA Tester - Onsite Warsaw

TransPerfect Inc • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 75,000
Polish Localization QA Tester – Onsite in Warsaw
Polish Localization QA Tester – Onsite in Warsaw

TransPerfect Games • Warszawa

On-site
PLN 30,000 - 40,000
Remote QA Engineer – Web, API & Mobile Automation
Remote QA Engineer – Web, API & Mobile Automation

Physitrack PLC • Poland

Remote
PLN 205,000 - 277,000
LQA & FQA Tester — Traditional Chinese (On-Site, Warsaw)
LQA & FQA Tester — Traditional Chinese (On-Site, Warsaw)

Roboto Global • Warszawa

On-site
PLN 83,000 - 124,000
Senior QA Engineer - Lead End-to-End Testing & Automation
Senior QA Engineer - Lead End-to-End Testing & Automation

LeoVegas Group • Warszawa

Hybrid
PLN 120,000 - 170,000
Hybrid work policy
Workation
Training budget
+7
Localization Tester for Games (On-site in Warsaw)
Localization Tester for Games (On-site in Warsaw)

Lionbridge Oy • Warszawa

On-site
PLN 48,000 - 72,000
On-Site Game Localization QA Tester — Warsaw
On-Site Game Localization QA Tester — Warsaw

Lionbridge Games • Warszawa

On-site
PLN 56,000 - 84,000