On-Site Game Localization QA Tester — Warsaw

Lionbridge Games; Warszawa; On-site; PLN 56,000 - 84,000; Full time

Job summary

Lionbridge Games in Warsaw is seeking a Game Tester to help ensure releases meet quality standards. You will evaluate translations, proofread, and validate cultural correctness across titles from indie to AAA.

This on-site, weekday role offers a stable, global company environment with an informal atmosphere. Test on-site at Łopuszańska 95 and join a team dedicated to precise feedback and language quality.

Qualifications

• Game translation evaluation and proofreading, cultural correctness validation.
• Error reporting (in English) and improvement suggestions.
• Testing different types of games on different platforms, from Indie Games to AAA titles.

Responsibilities

• Game translation evaluation and proofreading as part of QA.
• Report errors and provide improvement suggestions in English.
• Test across platforms, from Indie to AAA titles, ensuring quality.

Skills

Hungarian

Cultural awareness

English (B2)

Proofreading

Job description

Lionbridge Games in Warsaw is seeking a Game Tester to help ensure releases meet quality standards. You will evaluate translations, proofread, and validate cultural correctness across titles from indie to AAA.

This on-site, weekday role offers a stable, global company environment with an informal atmosphere. Test on-site at Łopuszańska 95 and join a team dedicated to precise feedback and language quality.