Pharma Project Manager (Freelance) — EN/DE, 4–6h/day

eStoreLabs

Województwo mazowieckie

Remote

PLN 83,000 - 138,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

eStoreLabs is seeking a proactive and detail-oriented Project Manager (Freelance) with pharmaceutical/medical industry experience to support content production and localization for international clients.

The role requires advanced English and German (C1) and focuses on coordinating project activities, managing documentation, and ensuring timely delivery while maintaining strong client relationships.

Qualifications

  • Proven experience in project management including coordination and execution.
  • Experience in content creation, production, and localization.
  • Experience with digital assets and content management processes.
  • Pharmaceutical or medical industry experience.
  • 2+ years working directly with clients, managing expectations.
  • C1 English and C1 German proficiency.
  • Excellent organizational and communication skills.
  • Ability to manage multiple priorities under pressure.
  • Availability for 4-6 hours per day.

Responsibilities

  • Coordinating and managing day-to-day activities related to content production and localization projects.
  • Managing project documentation, digital assets, files, and administrative processes.
  • Monitoring project progress, timelines, and task completion.
  • Maintaining accurate records in time management and project tracking tools.
  • Identifying opportunities for process improvements and implementing effective solutions.
  • Communicating project processes, updates, and requirements to internal teams and clients.
  • Ensuring compliance with company policies, procedures, and client-specific requirements.
  • Maintaining professional client relationships, providing regular status updates, and proactively following up on outstanding feedback.
  • Identifying project-related challenges and proposing practical solutions.
  • Supporting effective collaboration, knowledge sharing, and continuous improvement within the team.

Skills

Advanced English (C1)
Advanced German (C1)
Organizational skills
Client-oriented mindset
Problem solving
Excel (Intermediate)
Independent worker
Time management

Tools

Microsoft Excel

Job description

eStoreLabs is seeking a proactive and detail-oriented Project Manager (Freelance) with pharmaceutical/medical industry experience to support content production and localization for international clients.

The role requires advanced English and German (C1) and focuses on coordinating project activities, managing documentation, and ensuring timely delivery while maintaining strong client relationships.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance Pharma Project Manager — EN/DE, Global
Freelance Pharma Project Manager — EN/DE, Global

eStoreLabs • Wrocław

On-site
PLN 83,000 - 131,000
Flexible freelance
International projects
Freelance Pharma Project Manager – Content & Localization
Freelance Pharma Project Manager – Content & Localization

eStoreLabs • Kraków

Remote
PLN 34,000 - 83,000
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 138,000
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German

eStoreLabs • Wrocław

On-site
PLN 83,000 - 131,000
Flexible freelance
International projects
Freelance Pharma Content Project Manager
Freelance Pharma Content Project Manager

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 165,000
B2B freelance contract
Deel platform collaboration
International projects
+1
Project Manager | Pharma | Freelance
Project Manager | Pharma | Freelance

eStoreLabs • Kraków

Remote
PLN 34,000 - 83,000
Project Manager | Pharma | Freelance
Project Manager | Pharma | Freelance

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 165,000
B2B freelance contract
Deel platform collaboration
International projects
+1
Project Manager – Clinical Trials
Project Manager – Clinical Trials

Pharmaxi LLC. • Warszawa

Hybrid
PLN 120,000 - 180,000
Remote Junior Digital Merchandiser: Content & E‑Retail
Remote Junior Digital Merchandiser: Content & E‑Retail

eStoreLabs • Katowice

Hybrid
PLN 72,540 - 80,352
Employment contract
Professional development
Private Medical Care
+7
Bilingual Medical Information Specialist (EN/DE) – Remote
Bilingual Medical Information Specialist (EN/DE) – Remote

Eversana • Warszawa

Hybrid
PLN 183,000 - 279,000
Top locations