Freelance Pharma Project Manager – Content & Localization

eStoreLabs

Kraków

Remote

PLN 34,000 - 83,000

Part time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

eStoreLabs is seeking a proactive Project Manager (Freelance) with pharma/medical experience to support content production and localization for our international clients.

You will coordinate day-to-day activities, manage documents and assets, monitor progress, and ensure timely delivery while maintaining strong client relationships.

This role offers flexible freelance cooperation on a B2B or Deel platform contract, with an agile, international team and dynamic projects.

Qualifications

  • Proven project management experience with coordination and execution.
  • Experience in content creation, production, and localization.
  • Experience handling digital assets and CMS processes.
  • Pharmaceutical or medical industry experience.
  • At least 2 years direct client-facing experience.
  • Advanced English proficiency (C1).
  • Excellent organizational and communication skills.
  • Strong attention to detail and quality focus.
  • Ability to work independently and take initiative.
  • Intermediate Microsoft Excel proficiency.
  • Collaborative, client-oriented mindset.
  • Ability to manage multiple priorities under pressure.
  • Availability for 4-6 hours per day.

Responsibilities

  • Coordinate day-to-day activities for content production and localization.
  • Manage project documents and digital assets.
  • Monitor progress, timelines, and task completion.
  • Maintain records in time management and project tracking tools.
  • Identify opportunities for process improvements.
  • Communicate processes, updates, and requirements to teams and clients.
  • Ensure compliance with policies and client requirements.
  • Maintain professional client relationships with regular updates.
  • Identify challenges and propose practical solutions.
  • Support collaboration and continuous improvement within the team.

Skills

Project management
Content production
Localization
Client management
Excel
Organizational skills
Communication
Attention to detail
Problem solving
Independent work
Interpersonal skills
Accountability
Collaboration

Tools

Microsoft Excel

Job description

eStoreLabs is seeking a proactive Project Manager (Freelance) with pharma/medical experience to support content production and localization for our international clients.

You will coordinate day-to-day activities, manage documents and assets, monitor progress, and ensure timely delivery while maintaining strong client relationships.

This role offers flexible freelance cooperation on a B2B or Deel platform contract, with an agile, international team and dynamic projects.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance Pharma Content Project Manager
Freelance Pharma Content Project Manager

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 165,000
B2B freelance contract
Deel platform collaboration
International projects
+1
Project Manager | Pharma | Freelance
Project Manager | Pharma | Freelance

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 165,000
B2B freelance contract
Deel platform collaboration
International projects
+1
Project Manager | Pharma | Freelance
Project Manager | Pharma | Freelance

eStoreLabs • Kraków

Remote
PLN 34,000 - 83,000
Freelance Pharma Project Manager — EN/DE, Global
Freelance Pharma Project Manager — EN/DE, Global

eStoreLabs • Wrocław

On-site
PLN 83,000 - 131,000
Flexible freelance
International projects
Pharma Project Manager (Freelance) — EN/DE, 4–6h/day
Pharma Project Manager (Freelance) — EN/DE, 4–6h/day

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 138,000
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German

eStoreLabs • Województwo mazowieckie

Remote
PLN 83,000 - 138,000
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German
Project Manager | Pharma | Freelance | English & German

eStoreLabs • Wrocław

On-site
PLN 83,000 - 131,000
Flexible freelance
International projects
Remote Junior Digital Merchandiser: Content & E‑Retail
Remote Junior Digital Merchandiser: Content & E‑Retail

eStoreLabs • Katowice

Hybrid
PLN 72,540 - 80,352
Employment contract
Professional development
Private Medical Care
+7
Global Pharma CRM Programme Director - Contract - Hybrid
Global Pharma CRM Programme Director - Contract - Hybrid

Global Enterprise Partners • Kraków

Hybrid
PLN 728,000 - 1,153,000
Project Manager – Clinical Trials
Project Manager – Clinical Trials

Pharmaxi LLC. • Warszawa

Hybrid
PLN 120,000 - 180,000
Top locations