Onsite Game Localization QA Tester - Spanish (Spain) in Warsaw

TransPerfect

Województwo mazowieckie

On-site

PLN 42,000 - 64,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

TransPerfect Games in Warsaw, Poland, is seeking native Spanish (Spain) speakers to join as Game Localization QA Testers. You will help ensure the quality of localized games by identifying linguistic errors, checking grammar and terminology, and documenting bugs across multiple gaming platforms.

Onsite role under a Contract of Mandate (Umowa Zlecenie). Applicants must have the right to work in Poland and be within commuting distance of our Warsaw office.

Qualifications

  • Native-level Spanish (Spain) proficiency
  • Good command of English
  • Passion for video games and strong attention to detail
  • High school diploma or equivalent
  • Previous game testing or localization QA experience is an advantage, but not required

Responsibilities

  • Identify linguistic errors and verify terminology and grammar
  • Document bugs and track issues found during testing
  • Verify fixes across different gaming platforms and builds

Skills

Spanish (Spain) native
English proficiency
Attention to detail
Video games passion

Education

High school diploma or equivalent

Job description

TransPerfect Games in Warsaw, Poland, is seeking native Spanish (Spain) speakers to join as Game Localization QA Testers. You will help ensure the quality of localized games by identifying linguistic errors, checking grammar and terminology, and documenting bugs across multiple gaming platforms.

Onsite role under a Contract of Mandate (Umowa Zlecenie). Applicants must have the right to work in Poland and be within commuting distance of our Warsaw office.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Localization QA Tester – Onsite in Warsaw
Spanish Localization QA Tester – Onsite in Warsaw

Vochure • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Spanish Game Localization QA Tester
Spanish Game Localization QA Tester

TransPerfect Translations International • Warszawa

Hybrid
PLN 42,000 - 68,000
Onsite Warsaw LQA Game Tester - Spanish (Spain) & English
Onsite Warsaw LQA Game Tester - Spanish (Spain) & English

TransPerfect • Województwo mazowieckie

On-site
PLN 52,000 - 70,000
Onsite Warsaw: Spanish Game Localization QA Tester
Onsite Warsaw: Spanish Game Localization QA Tester

TransPerfect Translations International • Warszawa

Hybrid
PLN 70,000 - 110,000
Spanish (Spain) Game Localization QA Tester
Spanish (Spain) Game Localization QA Tester

TransPerfect Translations International • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
LQA Tester (EN - Spanish Spain)– Onsite in Warsaw, Poland
LQA Tester (EN - Spanish Spain)– Onsite in Warsaw, Poland

TransPerfect • Województwo mazowieckie

On-site
PLN 42,000 - 64,000
Spanish (Mexico) Localization QA Tester
Spanish (Mexico) Localization QA Tester

TransPerfect Translations International • Warszawa

Hybrid
PLN 42,000 - 64,000
Spanish Localization Games Tester – Warsaw (Freelance) TransPerfect Warsaw, Mazowieckie, Poland 5 hours ago
Spanish Localization Games Tester – Warsaw (Freelance) TransPerfect Warsaw, Mazowieckie, Poland 5 hours ago

Vochure • Warszawa

Hybrid
PLN 60,000 - 90,000
Russian Localization QA Tester - Games (Onsite Warsaw)
Russian Localization QA Tester - Games (Onsite Warsaw)

Vochure • Warszawa

Hybrid
PLN 67,000 - 89,000
Mexican Spanish Game Localization QA Specialist
Mexican Spanish Game Localization QA Specialist

TransPerfect Translations International • Warszawa

Hybrid
PLN 50,000 - 70,000
Top locations