Language Expert with Slovenian

Samsung; Warszawa; Hybrid; PLN 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical care

Multisport card

Life insurance

Lunch card

Conference access

Job summary

Samsung is seeking language experts to join our lab in Warsaw, working on multilingual NLP projects. The role involves processing language resources, localization, annotation, and corpus expansion, with collaboration across NLP engineers and researchers.

The ideal candidate has a degree in linguistics and strong Slovenian and English skills, plus an analytical mindset and a drive to learn. A hybrid work model is offered with opportunities to engage in diverse projects and conferences.

Qualifications

• Bachelor's or master's degree in linguistics, philology or related fields.
• Excellent command of Slovenian (C1-C2).
• Fluency in English.
• Analytical mind with problem-solving abilities.
• Motivated to learn and develop.
• Interested in applying linguistic data and new technologies.

Responsibilities

• Perform language resources processing (text localization, translation, annotation, corpora collection).
• Verify and analyze text language resources.
• Develop linguistic resources or tasks as needed by projects.
• Augment language corpora with domain-specific text data.
• On-device testing of language resources.
• Provide linguistic expertise and support for various projects.
• Collaborate with NLP experts, engineers, and 3rd party companies.

Skills

Slovenian language

English fluency

Analytical mind

Problem solving

Willingness to learn

Programming basics

Git

Education

Bachelor's or Master's in linguistics

Tools

Git

Job description

Joinone of the largest speech and language processing teams in Europe.

We develop and test our next-generation AI NLP solutions.We define the way users access, explore, and interact with devices, knowledge, information, and services.

In our lab engineers, researchers, and linguists work together on innovative products for the multilingual European market.

We are looking for language experts with technical interests. We invite you to join our language understanding projects.

• Performing tasks consisting in language resources processing (text localization, translation, annotation, corpora collection, etc.)
• Participation in processes of verification and analysis of text language resources
• Development of new linguistic resources or other linguistic tasks based on actual project needs
• Language corpora augmentation with domain-specific text data
• On-device testing of language resources
• Providing linguistic expertise and linguistic support for various projects
• Collaboration with NLP experts, engineers and 3rd party companies on language-specific developments

Skills and Qualifications

• Bachelor's or master's degree in linguistics, philology or related fields
• Excellent command of Slovenian (at C1-C2 level);
• Fluency in English
• Efficiency, accuracy and interest in creating linguistic data
• An analytical mind with problem-solving abilities
• Highly motivated to learn and develop
• Eager to learn and use new technologies;

Nice to have

• Knowledge of other foreign languages (especially Polish, Italian, French, German, Spanish);
• General knowledge or previous experience in computational linguistics or NLP/NLU positions
• Practical experience applying LLMs to linguistics tasks
• Programming skills or interest
• Practical knowledge of formal grammars
• Skills in Git;

We offer

• Team :
  • Contract of employment – direct outsource
  • Friendly working atmosphere
  • Wide range of trainings
  • Opportunity to work in multiple projects
  • Multidisciplinary and multicultural team
  • Working with the latest technologies on the market
  • Monthly integration budget
  • Possibility to attend local and foreign conferences
• Equipment :
  • PC workstation + 2 external monitors
  • OS: Linux, Windows
• Private medical care (possibility to add family members for free)
• Multisport card
• Life insurance
• Lunch card
• A partial reimbursement of the cost of an English language course
• Variety of discounts (Samsung products, theaters, restaurants)
• Unlimited free access to Copernicus Science Center for you and your friends
• Possibility to test new Samsung products
• Location :
  • Office in Warsaw Spire near metro station
  • Working in a hybrid model – 3 days from the office per week