Global QA Engineer: i18n/Localization & IoT Testing

Virtusa Corporation; Warszawa; On-site; PLN 240,000 - 380,000; Full time

Job summary

Virtusa Corporation seeks a QA specialist focused on Internationalization and Localization testing for mobile and physical devices. You will validate Unicode, BiDi/RTL, and translation accuracy across multiple locales, while testing across iOS, Android, and IoT hardware.

Collaboration with linguists and TMS tools is essential to ensure high-quality releases. You will also build and run comprehensive test plans, perform regression cycles, and ensure accessibility considerations during

Qualifications

• Internationalization and Localization Experience.
• Device Testing across Smart Home and health devices.
• Hands-on localization testing for mobile and physical devices.
• Strong SDLC/STLC understanding and QA practices.
• Ability to test from a user perspective.
• Technical i18n knowledge including encoding and BiDi/RTL.
• Familiarity with iOS/Android debugging ecosystems.
• Experience with translation management systems and Jira.

Responsibilities

• Device & Hardware Testing across iOS/Android and IoT devices.
• Develop and execute test plans, cases, and exploratory tests.
• Perform regression and sanity testing before releases.
• Conduct internationalization and localization validation.
• Lead pseudo-localization builds to catch issues early.
• Coordinate linguistic reviews with native linguists or agencies.
• Manage localization workflows using TMS tools and Jira.

Skills

Internationalization testing

Localization testing

IoT device testing

SDLC / STLC knowledge

BiDi / RTL handling

iOS / Android testing

QA tooling familiarity

Agile / Scrum

Tools

Jira

Azure DevOps

Buganizer

Xcode

ADB/Logcat

Charles Proxy

Fiddler

Postman

Transifex / Lokalise / Smartling

Job description

Virtusa Corporation seeks a QA specialist focused on Internationalization and Localization testing for mobile and physical devices. You will validate Unicode, BiDi/RTL, and translation accuracy across multiple locales, while testing across iOS, Android, and IoT hardware.

Collaboration with linguists and TMS tools is essential to ensure high-quality releases. You will also build and run comprehensive test plans, perform regression cycles, and ensure accessibility considerations during