Documentation Engineer II — Developer Guides & APIs (Remote)

Storyblok; Warszawa; On-site; PLN 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

Storyblok is seeking a Documentation Engineer II to create and maintain documentation for products, processes, and training materials.

This on-site role in Warsaw invites you to collaborate with product, dev, and QA teams to ensure content is accurate, accessible, and helpful for internal and external users.

You will write tutorials, guides, API docs, and sample code, mentor teammates, and contribute to a culture of continuous learning.

Qualifications

• 5+ years of experience in web development.
• Proven experience in technical writing and documentation.
• Bachelor's or Master's degree in Computer Science or related field.
• Experience with CMS in general; Headless CMS is a plus.
• Thorough knowledge of consuming RESTful APIs; GraphQL a plus.

Responsibilities

• Create and maintain developer docs, guides, FAQs, and API references.
• Write sample applications, prototypes, and code samples to showcase Storyblok features.
• Collaborate with product, engineering, and support teams to ensure accuracy and clarity.
• Mentor teammates and promote best practices in documentation and AI-assisted content work.

Skills

Web development

Documentation

Communication

Education

Bachelor's or Master's in Computer Science

Tools

Git

RESTful APIs

GraphQL

Vue.js

React

Next.js

Nuxt

Svelte

Job description

Storyblok is seeking a Documentation Engineer II to create and maintain documentation for products, processes, and training materials.

This on-site role in Warsaw invites you to collaborate with product, dev, and QA teams to ensure content is accurate, accessible, and helpful for internal and external users.

You will write tutorials, guides, API docs, and sample code, mentor teammates, and contribute to a culture of continuous learning.