Business Analyst - Discovery, Backlog & UX Collaboration

Transition Technologies PSC; Polska; Hybrid; PLN 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Transition Technologies PSC is seeking an experienced Business Analyst to support IT projects for our clients. You will work closely with external clients, development teams, and stakeholders to analyze business needs, lead workshops, and translate requirements into clear and actionable solutions.

The role involves defining MVP scope, managing product backlog with the Product Owner, writing user stories, and ensuring the delivered solution aligns with client goals.

Qualifications

• Experience gathering and documenting business requirements.
• Familiarity with BPMN/UML and workshops with external clients.
• Knowledge of agile/scrum processes and backlog management.

Responsibilities

• Analyze clients’ business needs and translate requirements into solutions.
• Lead discovery meetings, workshops, and refine user stories with acceptance criteria.
• Create and maintain requirements documentation and backlog in collaboration with the Product Owner.
• Collaborate with UX/UI designers on user journeys and experience design.
• Support QA teams in validating requirements and assess impact of changes.
• Participate in estimations and sprint planning with project teams.
• Ensure alignment between delivered solution and client goals.

Skills

Business analysis

Requirements gathering

Workshop facilitation

User stories

Acceptance criteria

Backlog management

Stakeholder communication

Agile/Scrum

English B2

Tools

Jira

Confluence

Enterprise Architect

PlantUML

Postman

Swagger

API

SQL

Job description

Transition Technologies PSC is seeking an experienced Business Analyst to support IT projects for our clients. You will work closely with external clients, development teams, and stakeholders to analyze business needs, lead workshops, and translate requirements into clear and actionable solutions.

The role involves defining MVP scope, managing product backlog with the Product Owner, writing user stories, and ensuring the delivered solution aligns with client goals.