Proxy Product Owner

Systems Limited

Karachi Division

On-site

PKR 1,000,000 - 1,500,000

Full time

11 days ago
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Systems Limited is seeking a Proxy Product Owner to bridge business stakeholders and development teams, translating customer needs into clear product requirements and managing the backlog.

You will collaborate with Product Owners, clients, and Agile teams to define priorities, support solution design, and ensure on-time delivery of high-quality software products. Strong communication and analytical skills are essential.

Qualifications

  • Experience gathering and documenting business requirements, user stories, and functional specs.
  • Strong understanding of SDLC and Agile methodologies.
  • Ability to translate business needs into technical requirements.

Responsibilities

  • Bridge the gap between business stakeholders and development teams.
  • Define and prioritize the product backlog with cross-functional teams.
  • Support solution design and ensure high-quality software delivery.
  • Gather business requirements and facilitate clear communication.
  • Drive product development from concept to release.

Skills

Requirements gathering
SDLC knowledge
Agile methodologies
Backlog prioritization
Stakeholder management
Analytical thinking
Communication skills
Requirements translation
Cross-functional collaboration

Education

Bachelor's degree

Job description

We are looking for a Proxy Product Owner to bridge the gap between business stakeholders and development teams, ensuring that customer needs are translated into clear product requirements. In this role, you will collaborate with Product Owners, clients, and Agile teams to define, prioritize, and manage the product backlog, support solution design, and ensure the successful delivery of high-quality software products. You will play a key role in gathering business requirements, facilitating communication, and driving product development from concept to release.

Requirements:

  • Experience gathering and documenting business requirements, user stories, and functional specifications.
  • Strong understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC) and Agile methodologies.
  • Ability to prioritize and manage product backlogs while working closely with cross-functional teams.
  • Experience collaborating with business stakeholders, Product Owners, and development teams.
  • Strong analytical, problem-solving, and decision-making skills.
  • Excellent communication, presentation, negotiation, and stakeholder management abilities.
  • Ability to translate business needs into technical requirements and actionable development tasks.
  • Strong collaboration skills with the ability to build trusted relationships across teams.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, Business, or a related field.
  • At least 2 years of technical project delivery experience.
  • Minimum 3 year of experience in requirements gathering, business analysis, product management, software engineering, data engineering, or a related role.
  • Previous experience as a Proxy Product Owner, Product Manager, or Business Analyst within a software development environment is preferred.
  • Technical background in software development or software testing is an advantage.
  • Background in Engineering, Technology, or UX is preferred.
Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Proxy Product Owner: Bridge Business & Tech to Deliver Value
Proxy Product Owner: Bridge Business & Tech to Deliver Value

Systems Limited • Karachi Division

On-site
PKR 1,000,000 - 1,500,000
Product Owner (Remote)
Product Owner (Remote)

Hired • Pakistan

On-site
PKR 1,800,000 - 3,600,000
Product Owner
Product Owner

Abacus Global • Lahore

On-site
Competitive compensation package
Continuous learning and professional development
Collaborative work environment
Senior Product Manager
Senior Product Manager

Recruitment Intelligence • Islamabad

On-site
PKR 4,500,000 - 7,000,000
Medical benefits
Free lunch
Performance-based raises
+1
Associate Product Manager
Associate Product Manager

Spur Solutions • Karachi Division

On-site
Principal Software Engineer
Principal Software Engineer

Spur Solutions • Karachi Division

On-site
PKR 16,727,070 - 25,090,605
Product Manager
Product Manager

vFairs • Lahore

On-site
PKR 1,200,000 - 1,800,000
Product Owner
Product Owner

Craft Tech Team • Karachi Division

On-site
A chance for international travel
Attractive salary package
Product Owner
Product Owner

Translation Empire • Saddar

On-site
PKR 1,800,000 - 3,200,000
Associate Product Manager
Associate Product Manager

vFairs • Pakistan

On-site
PKR 800,000 - 1,200,000