Remote US Legal Assistant - Detail-Oriented, Bilingual

iax

Philippines

Hybrid

PHP 1,762,000 - 3,083,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Healthcare stipend
Paid time off
Sick leave
Referral bonus

Job summary

Scale Up Staffing is hiring a detail-oriented Legal Assistant to support U.S. law firms. The role involves preparing and proofreading legal documents, organizing case files, and assisting with research and drafting. You will manage e-filing, calendar all court-related dates, and keep case management systems up to date.

The ideal candidate has experience with U.S. litigation, bilingual proficiency in English and Spanish (C1+), strong writing skills, and availability for U.S. business hours.

Qualifications

  • Prior experience at a U.S. law firm or U.S.-based legal company preferred.
  • Solid understanding of litigation procedures and civil court processes.
  • Comfortable in case management systems; e-filing portal experience a plus.
  • U.S. law experience background strongly preferred.
  • Bilingual in English and Spanish (C1 English or higher).
  • Strong writing and organizational skills; attention to detail.
  • Available to work U.S. business hours.

Responsibilities

  • Prepare, format, and proofread legal correspondence and documents.
  • Organize and maintain case files, exhibits, and trial materials.
  • Assist attorneys with legal research and document preparation.
  • Manage e-filing across court portals and track filing deadlines.
  • Schedule appointments, depositions, and court dates; keep calendars current.
  • Maintain and update case management systems with accurate information.
  • Handle client communications and provide administrative support.

Job description

Scale Up Staffing is hiring a detail-oriented Legal Assistant to support U.S. law firms. The role involves preparing and proofreading legal documents, organizing case files, and assisting with research and drafting. You will manage e-filing, calendar all court-related dates, and keep case management systems up to date.

The ideal candidate has experience with U.S. litigation, bilingual proficiency in English and Spanish (C1+), strong writing skills, and availability for U.S. business hours.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Assistant
Legal Assistant

Careers at Scale Up Staffing • Philippines

On-site
PHP 1,053,000 - 2,194,000
Paid time off
Sick leave
Referral bonus
Legal Assistant Careers at Scale Up Staffing
Legal Assistant Careers at Scale Up Staffing

iax • Philippines

Hybrid
PHP 1,762,000 - 3,083,000
Healthcare stipend
Paid time off
Sick leave
+1
Bilingual Legal Assistant: Litigation Support & E-Filing
Bilingual Legal Assistant: Litigation Support & E-Filing

Careers at Scale Up Staffing • Philippines

On-site
PHP 1,053,000 - 2,194,000
Paid time off
Sick leave
Referral bonus
Remote Legal Assistant – Bilingual EN/ES for U.S. Firms
Remote Legal Assistant – Bilingual EN/ES for U.S. Firms

iax • Philippines

Hybrid
PHP 1,784,000 - 2,497,000
Referral bonus
Health & wellness stipend
100% remote work
+1
Remote Legal Assistant, U.S. Family Law Support
Remote Legal Assistant, U.S. Family Law Support

Attorney Assistant • Philippines

Remote
PHP 360,000 - 600,000
PTO
Referral incentives
Bonuses
Remote Legal Case Manager – US Law Firm
Remote Legal Case Manager – US Law Firm

Virtual Staffing Careers • Philippines

Remote
PHP 440,000 - 1,055,000
Work from Home
Paid time off
Sick leaves
+4
Legal Assistant (U.S. Family Law)
Legal Assistant (U.S. Family Law)

Attorney Assistant • Philippines

Remote
PHP 360,000 - 600,000
PTO
Referral incentives
Bonuses
Legal Assistant StaffScout
Legal Assistant StaffScout

iax • Philippines

Hybrid
PHP 1,784,000 - 2,497,000
Referral bonus
Health & wellness stipend
100% remote work
+1
Bilingual Legal Intake Coordinator (English & Spanish) – Work From Home
Bilingual Legal Intake Coordinator (English & Spanish) – Work From Home

HireUs.PH OPC • Metro Manila

Remote
PHP 391,000 - 670,000
Remote work from home
Established legal team
Bilingual work environment
+2
Legal Assistant
Legal Assistant

SalesOrca International Inc. • Metro Manila

On-site
PHP 223,000 - 335,000
Top locations