Remote Legal Assistant – Bilingual EN/ES for U.S. Firms

iax

Philippines

Hybrid

PHP 1,784,000 - 2,497,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Referral bonus
Health & wellness stipend
100% remote work
20 days PTO per year

Job summary

Iax GmbH seeks a remote Legal Support professional to liaise between attorneys and clients, manage documentation, and support trial preparation for cases with U.S. law firms. The role emphasizes independent work and high organizational standards.

Fluency in English and Spanish is required, along with experience in legal services and strong research skills. The position offers a 100% remote setup, with a stable USD monthly salary and regular performance-based increases.

Qualifications

  • Proven experience in legal support, legal assistant work, or professional legal services.
  • Fluency in English and Spanish written and verbal.
  • Strong organizational and communication skills.
  • Ability to manage multiple priorities with precision.
  • Comfortable working independently in a fully remote environment.

Responsibilities

  • Own client communication — bridge between attorneys and clients and ensure follow-through.
  • Keep legal operations moving — manage scheduling, filing, document organization, and workflows.
  • Power trial preparation — organize evidence and prepare case materials for hearings and trial.
  • Drive legal research — conduct case law research to support matters and strategy.
  • Master document management — maintain organized legal files, ensuring accuracy and accessibility.

Skills

English & Spanish fluency
Legal support experience
Organizational skills
Communication skills
Independent remote work

Tools

Document management systems
Legal research tools
Legal software platforms

Job description

Iax GmbH seeks a remote Legal Support professional to liaise between attorneys and clients, manage documentation, and support trial preparation for cases with U.S. law firms. The role emphasizes independent work and high organizational standards.

Fluency in English and Spanish is required, along with experience in legal services and strong research skills. The position offers a 100% remote setup, with a stable USD monthly salary and regular performance-based increases.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote US Legal Assistant - Detail-Oriented, Bilingual
Remote US Legal Assistant - Detail-Oriented, Bilingual

iax • Philippines

Hybrid
PHP 1,762,000 - 3,083,000
Healthcare stipend
Paid time off
Sick leave
+1
Remote Paralegal – Research, Draft Memoranda, Own Your Cases
Remote Paralegal – Research, Draft Memoranda, Own Your Cases

iax • Philippines

Hybrid
PHP 654,000 - 931,000
Remote Spanish-Speaking Executive Assistant
Remote Spanish-Speaking Executive Assistant

Sabrina Li • Manila

Remote
PHP 395,978 - 560,969
Holiday pay for U.S. federal holidays
Performance-based bonuses
Access to continuous learning opportunities
Remote Client Relations & Escalations Paralegal
Remote Client Relations & Escalations Paralegal

iax • Philippines

Hybrid
PHP 420,000 - 620,000
Bilingual Legal Assistant: Litigation Support & E-Filing
Bilingual Legal Assistant: Litigation Support & E-Filing

Careers at Scale Up Staffing • Philippines

On-site
PHP 1,053,000 - 2,194,000
Paid time off
Sick leave
Referral bonus
Remote Legal Research Technologist
Remote Legal Research Technologist

iax • Philippines

Hybrid
PHP 22,379,000 - 31,969,000
Legal Assistant
Legal Assistant

Careers at Scale Up Staffing • Philippines

On-site
PHP 1,053,000 - 2,194,000
Paid time off
Sick leave
Referral bonus
Legal Assistant Careers at Scale Up Staffing
Legal Assistant Careers at Scale Up Staffing

iax • Philippines

Hybrid
PHP 1,762,000 - 3,083,000
Healthcare stipend
Paid time off
Sick leave
+1
Remote Legal Assistant, U.S. Family Law Support
Remote Legal Assistant, U.S. Family Law Support

Attorney Assistant • Philippines

Remote
PHP 360,000 - 600,000
PTO
Referral incentives
Bonuses
Remote Legal Case Manager – US Law Firm
Remote Legal Case Manager – US Law Firm

Virtual Staffing Careers • Philippines

Remote
PHP 440,000 - 1,055,000
Work from Home
Paid time off
Sick leaves
+4
Top locations