Remote Mandarin Transcription Expert - Flexible Hours

Lever, Inc.; Concepcion; Remote; PHP 2,497,000 - 3,556,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible hours

Remote work

Fair pay above minimum wage

Job summary

CrowdGen invites you to join Project Lupin as an Independent Contractor. You will listen to real audio recordings and produce verbatim transcripts with precise timestamps and speaker labels across conversations with 2–8 participants.

The role requires Mandarin Chinese (Simplified) fluency, strong listening skills, and meticulous attention to detail. Training will be provided for browser-based tools, with flexible, remote hours and earnings based on audio hours.

Qualifications

• Native-level fluency in Mandarin Chinese (Simplified) required.
• Strong listening comprehension and attention to detail.
• Able to produce verbatim transcriptions including stutters, repetitions and filler words.
• Experience in transcription, annotation, or linguistics is a plus.
• Comfortable using browser-based tools; training provided.

Responsibilities

• Listen to real audio recordings and produce verbatim transcripts.
• Timestamp segments with less than 500ms deviation.
• Label speakers for conversations with 2 to 8 participants.
• Annotate non-speech events (e.g., laughter, background noise, unintelligible audio).

Skills

Mandarin Chinese fluency (Simplified)

Strong listening comprehension

Attention to detail

Verbatim transcription

Transcription experience

Job description

CrowdGen invites you to join Project Lupin as an Independent Contractor. You will listen to real audio recordings and produce verbatim transcripts with precise timestamps and speaker labels across conversations with 2–8 participants.

The role requires Mandarin Chinese (Simplified) fluency, strong listening skills, and meticulous attention to detail. Training will be provided for browser-based tools, with flexible, remote hours and earnings based on audio hours.