A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
SME Careers is seeking a senior Japanese localization/translation expert for an hourly remote contractor role. You will review AI-generated responses, produce high-quality explanations, and apply MQM/LQA concepts to ensure accuracy, clarity, and cultural nuance across Japan-related content.
The position requires native or near-native Japanese, C1 English, and 5+ years in localization, with CAT tools experience and strong QA workflows.
SME Careers is seeking a senior Japanese localization/translation expert for an hourly remote contractor role. You will review AI-generated responses, produce high-quality explanations, and apply MQM/LQA concepts to ensure accuracy, clarity, and cultural nuance across Japan-related content.
The position requires native or near-native Japanese, C1 English, and 5+ years in localization, with CAT tools experience and strong QA workflows.