Japanese IT Translator (Up to 150K)

J-K NETWORK RECRUITMENT SERVICES AND CONSULTANCY, INC.; Philippines; On-site; PHP 1,523,000 - 1,825,000; Full time

Benefits offered by this job

Health Insurance (HMO)

Paid Leaves (VL/SL)

Performance Incentives

Government-Mandated Benefits

Continuous Training Opportunities

Job summary

J-K NETWORK RECRUITMENT SERVICES AND CONSULTANCY, INC. in Makati is seeking a Japanese IT Translator to bridge Japanese and English for technical papers, product docs, and project communications.

You will translate between Japanese and English, support meetings in real time, and align local developers with Japanese clients to ensure accurate IT terminology and clear understanding. This onsite role offers benefits and a structured onboarding.

Qualifications

• JLPT N1 or N2 certification required.
• Permanent Visa in the Philippines.
• Experience as translator/interpreter in IT.
• Strong IT concepts: cloud, databases, SDLC.

Responsibilities

• Translate technical papers, emails, and software guides.
• Interpret during team meetings, client calls, and presentations.
• Bridge local developers, PMs, and Japanese clients.
• Ensure translations use correct IT terminology.
• Translate software apps, websites, and user manuals for Japanese users.

Skills

Japanese-English translation

Interpreting

IT literacy

Cross-cultural communication

Education

JLPT N1/N2 certification

Job description

About the role

Join a Leading Japanese IT Software Development in Makati as a Japanese IT Translator!

Are you a JLPT N1/N2 holder with a passion for technology? Step into a high-impact role with a fast-growing international IT powerhouse. Expand your career by bridging the gap between local software development talent and global Japanese enterprise clients.

Why Join Us?

Salary: Up to Php 150,000 (Based on experience)

Schedule: Monday - Friday | 8:00 AM - 5:00 PM

Location: Onsite in Makati City

Perks: Health Insurance (HMO), Paid Leaves (VL/SL), Performance Incentives, Government-Mandated Benefits, and Continuous Training Opportunities!

What You Will Do

• Translate Technical papers, emails, project plans, and software guides between Japanese and English
• Help people communicate during team meetings, client calls, and presentations by translating spoken words in real time
• Work as a bridge between local software developers, project managers, and Japanese clients or leadership to make sure everyone understands the work
• Make sure all translations are accurate and use the correct IT words.
• Help translate software apps, websites, and user manuals so Japanese users can understand them easily

What We Are Looking For?

• Candidates with JLPT N1 or N2 certification and with Permanent Visa in the Philippines.
• With experience working as a Translator or Interpreter
• Background as a Translator/Interpreter OR an IT professional looking to transition into a full-time bilingual role.
• Solid understanding of core software concepts (e.g., cloud platforms, databases, software development lifecycles).
• Able to explain complex tech ideas in simple terms
• Able to work well with different people and cultures
• Fully amenable to working onsite in Makati City.

Hiring Process (100% Online)

• Resume Screening
• Initial HR Interview
• Final Interview
• Job Offer