Game QA Tester

TransPerfect Games; Mexico; On-site; PHP 320,000 - 420,000; Full time

Job summary

TransPerfect Games is seeking a QA Tester to execute test cases, verify software functionality, and report defects to ensure high-quality games.

You will maintain test data and documentation, collaborate with developers and QA leads, and contribute to test plans and coverage for alpha, beta, and open-access testing.

Strong English writing, teamwork, and attention to detail are essential as you track results, document issues, and help the team improve quality across platforms and devices.

Qualifications

• Excellent written communication in English.
• Ability to work well in a team environment.
• Attention to detail and meeting deadlines.
• Experience with Microsoft and Google platforms (MS Office, Google Docs, etc.)

Responsibilities

• Execute test cases based on predefined test plans and scripts to verify software functionality.
• Record test results, defects, and deviations from expectations.
• Report and track defects to assist in resolution.
• Collaborate with development teams for proper defect categorization and prioritization.
• Work with QA Engineers and QA Leads to clarify test details and provide feedback on coverage.

Skills

Excellent written communication

Team player

Attention to detail

MS Office / Google Docs

Job description

Overview

The QA Tester is responsible for executing test cases, verifying software functionality, and identifying defects to ensure the delivery of high-quality software. They play a crucial role in validating the application against requirements, finding and reporting defects, and maintaining accurate test documentation.

Responsibilities

• Execute test cases based on predefined test plans and test scripts to verify software functionality, usability, and performance.

• Record test results, including observed behaviors, defects, and deviations from expected results.

• Report and track defects using a defect tracking system, providing accurate and detailed information to assist in defect resolution.

• Collaborate with development teams to ensure proper defect categorization, prioritization, and timely resolution.

• Work closely with QA Engineers and QA Leads to clarify test case execution details, raise concerns, and provide feedback on test coverage and effectiveness.

• Participate in test case reviews and provide input for test case improvement and refinement.

• Collaborate with automation engineers to identify test cases suitable for automation and provide necessary inputs for test automation scripts.

• Collaborate with QA Compliance Testers to ensure adherence to regulatory and compliance requirements during testing.

• Continuously update and maintain test documentation, including test cases, test data, and test environments.

• Monitor and track test execution progress, providing timely status updates to stakeholders.

• Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor.

Required Skills

• Excellent written communication skills (especially in the English language)

• The ability to work well in a team environment

• Attention to detail and the ability to meet deadlines

• Experience with Microsoft and Google platforms (MS Office, Google Docs, etc.)

Desired Skills and Experience

• Passion for the video games and translation industries

• Knowledge of prior and current gen consoles, and PC

• Understanding of digital technologies (mobile, tablets, browser tools, etc.)

• Experience with participating in testing open Alpha, Beta, and Early Access games