A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
Crossing Hurdles is seeking an English Language Expert for remote contract work in the Philippines. The role focuses on high-accuracy transcription, metadata tagging, and dialect-aware annotation of multi-speaker audio using Filipino English conventions.
You will review transcripts, identify regional pronunciation differences, and collaborate with the team to refine annotation guidelines for AI language projects. Remote, 10–40 hours per week commitment is available.