Product Engineer [f/m/x] (35-38.5/week)| SaaS | Remote within the EU possible

Swat.io

Osterreich

Remote

PEN 249,900 - 305,434

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual learning & development budget: €1,000
Professional equipment provided
Flexible work model
Job protection after parental leave
Travel support

Job summary

A SaaS company is looking for a Product Engineer to ensure technical clarity and ownership of product initiatives. The ideal candidate will have a strong software engineering background along with product management experience in a SaaS environment. Responsibilities include defining technical specifications, guiding execution, and translating complex requirements into clear documentation. This position offers a remote-friendly model with an annual salary starting from EUR 70,000, emphasizing personal development and flexibility.

Qualifications

  • 5+ years of experience as a Software Engineer or 3+ years in a dedicated Product Engineer role.
  • Highly proficient in at least one modern programming language and complex cloud architectures.
  • Fluent in English and capable of communicating complex technical concepts.

Responsibilities

  • Define and own technical specifications for new features.
  • Guide execution and serve as technical expert for the team.
  • Validate technical feasibility and suggest implementation strategies.

Skills

Technical scoping
Cloud architectures
API design
Product management
Modern programming languages

Education

Degree in Computer Science

Job description

Product Engineer [f/m/x] (35-38.5/week)| SaaS | Remote within the EU possible

Swat.io is a Software-as-a-Service product that supports marketers in Social Media Publishing and Community Management. We are proud to be an independent, self-financed, product-led company focused on building a product that users actually love. We follow a self‑service‑first approach and intentionally avoid aggressive sales tactics, putting user experience and value at the center of everything we do.

Who you are:

You are an accomplished Software Engineer with solid product management experience and a deep understanding of the product lifecycle and user value. You have a clear engineering background and think like a product owner, capable of translating user needs into scalable technical specifications and driving them to launch.

Who you are not:

This is not a purely coding role, nor is it a traditional Product Manager position. We are not looking for someone who simply manages a backlog or hands down product requirements without a deep understanding of the implementation details. This isn’t a role for someone early in their product career or looking to move into leadership soon. If you prefer defining abstract roadmaps over hands‑on technical problem‑solving and delivery, this is not the right fit.

Purpose of the role

Your job is to act as the technical compass for our product initiatives. You will bring a high degree of technical clarity, structure, and focus, ensuring we build the right thing, the right way, and at the right speed. You are directly responsible for the technical scoping and velocity of our cross‑functional projects, unblocking the engineering team and ensuring we consistently scope small and ship often.

Responsibilities
  • Define and own the technical specifications and scope for new features, prioritizing the quickest path to a meaningful release.
  • Guide execution and serve as the technical expert and product partner, helping the team break down large initiatives into small, iterable, and shippable tasks aligned with our 5‑week development cycles.
  • Work directly with the development team to clarify API needs, architectural approaches, and technical trade‑offs, ensuring decisions balance long‑term architecture with immediate delivery goals.
  • Validate technical feasibility and suggest implementation strategies that reduce complexity and debt by actively pairing with designers and product managers early in the discovery phase.
  • Take full technical ownership of major product initiatives from initial technical discovery through to production delivery, ensuring smooth, fast, and high‑quality deployment.
  • Translate complex technical requirements and API interactions (OAuth flows, webhooks, rate limiting) into clear documentation and specifications for both internal teams and external communication.
Qualifications
  • 5+ years of experience as a Software Engineer, or 3+ years in a dedicated Product Engineer role, with solid product management experience in a SaaS environment.
  • Clear and demonstrable experience with technical scoping, estimation, and successful end‑to‑end shipping of features within a set timeline.
  • Highly proficient in at least one modern programming language and understand complex cloud architectures, data schemas, and API design.
  • Pragmatic about what to build and when, focused on purpose over perfection, and skilled at reducing scope to ensure shipping velocity.
  • Understanding of platform limitations and technical concepts such as API documentation, OAuth flows, webhooks, and rate limiting.
  • Fluent in English and confident in communicating complex technical rationale to both engineers and non‑technical stakeholders.
Nice‑to‑haves
  • Technical understanding or background (e.g., degree in Computer Science).
  • Experience with social media platforms and the specific technical challenges they present.
  • Experience building AI‑powered product features and knowledge of the full development cycle for AI models.
What you’ll find
  • Personal development: high autonomy and opportunity to shape product.
  • Annual learning & development budget: €1,000 per year and 4 additional days off.
  • Professional equipment: MacBook, smartphone, headset, and more.
  • Salary: Permanent contract with a gross annual salary starting from EUR 70,000 for a 38.5‑hour work week.
  • Flexibility: work model with no core working hours, fully remote friendly.
  • Remote‑friendly model: full‑remote from EU, up to 3 months per year abroad.
  • Family‑friendly: guarantee job after parental leave, 40% of the team are parents.
  • Travel support: yearly public transport ticket if based in Austria.
  • Inclusive workplace: support for all identities, no discrimination.
What you won’t find at Swat.io
  • Annoying micro‑management
  • Office politics
  • Lengthy coordination and approval processes
  • Monotonous tasks and boring work
  • Egos and bullshit before real results
Recruitment Process
  • CV screening
  • Cultural interview
  • Technical interview with Roman (focus on product judgment and technical constraints)
  • Assessment round & meeting with Johannes, our CEO
  • Meet the rest of the team
  • Offer and onboarding
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Full Stack Engineer (f/m/d) - Python focus
Senior Full Stack Engineer (f/m/d) - Python focus

Adverity • Osterreich

Hybrid
PEN 243,000 - 297,000
Flexible working hours
Home-office
Internal shares program
+7
Senior Product Manager (Remote, Contract)
Senior Product Manager (Remote, Contract)

INFUSE • Osterreich

Remote
PEN 288,000 - 423,000
Product Designer (Intl. - Full-time)
Product Designer (Intl. - Full-time)

Spate • Osterreich

Remote
PEN 270,000 - 309,000
Founding Account Executive
Founding Account Executive

Jobgether • Osterreich

Remote
PEN 174,000 - 212,000
Uncapped commission
Accelerators for overperformance
Fully remote work
+1
Junior Account Executive DACH (German-speaking)
Junior Account Executive DACH (German-speaking)

WorkMotion Software GmbH • Peru

Remote
PEN 139,000 - 170,000
Global remote team
Well-Being Day
Gym subsidies
+2
Data Platform Engineer (Mid-level)
Data Platform Engineer (Mid-level)

Jobgether • Osterreich

Remote
PEN 127,000 - 166,000
Remote work worldwide
Meal vouchers
Learning and development budget
+2
Full-Stack Developer (Java / Spring Boot / Angular) - Backend Focus
Full-Stack Developer (Java / Spring Boot / Angular) - Backend Focus

Safereach • Osterreich

Hybrid
EUR 50,000 - 61,000
Digital Product Engineer @ Daily Banking Experience (all genders)
Digital Product Engineer @ Daily Banking Experience (all genders)

Erste Digital GmbH • Osterreich

On-site
PEN 224,000 - 274,000
Health center
Employee benefits
Referral program €3000
+1
Electronics System Engineer (all genders)
Electronics System Engineer (all genders)

Beyond Gravity • Osterreich

Hybrid
PEN 175,000 - 210,000
Flexible hours
Cafeteria
Health promotion program
+1
Product Designer
Product Designer

fonio • Osterreich

On-site
PEN 251,000 - 347,000
Equity
Food & drinks - lunch and dinner are
Relocation bonus
+1