Leiter:in Technische Redaktion

Thöni Industriebetriebe GmbH; Osterreich; Hybrid; PEN 181,000 - 217,000; Full time

Benefits offered by this job

Schulungen und Workshops

Internationales Umfeld

Langfristige Entwicklungsmöglichkeiten

Job summary

Thöni Industriebetriebe GmbH sucht eine erfahrene Führungsperson für die Technische Redaktion. Sie übernehmen die disziplinarische Führung, tragen Verantwortung für Erstellung, Prüfung und Freigabe von Betriebs-, Wartungs- und Anlagendokumentationen.

Sie sichern eine vollständige, normgerechte und kundenorientierte technische Dokumentation, planen Dokumentationsprojekte, standardisieren Prozesse und treiben die Digitalisierung voran.

Qualifications

• Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH, Universität) oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Technische Redaktion.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagen- oder Maschinenbau.
• Führungserfahrung und Bereitschaft, Verantwortung für ein Team zu übernehmen.
• Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Anforderungen, vorzugsweise CE- und Maschinendokumentation.
• Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Organisationsfähigkeit.
• Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Fachliche und disziplinarische Führung der Technischen Redaktion.
• Verantwortung für Erstellung, Prüfung und Freigabe von Betriebs-, Wartungs- und Anlagendokumentationen.
• Sicherstellung einer vollständigen, normgerechten und kundenorientierten technischen Dokumentation.
• Planung, Koordination und Steuerung aller Dokumentationsaktivitäten innerhalb laufender Projekte.
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und normativer Anforderungen, insbesondere im Bereich CE-Dokumentation.
• Weiterentwicklung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen, Vorlagen und Systemen.
• Aktive Mitgestaltung der Digitalisierung und Optimierung dokumentationsrelevanter Abläufe.
• Enge Zusammenarbeit mit Projektmanagement, Konstruktion, Engineering, Service und weiteren Fachbereichen.
• Ansprechpartner:in für interne und externe Fragestellungen rund um die technische Dokumentation.

Skills

Führungserfahrung

Planung & Koordination

Technische Dokumentation

CE-/Normenkenntnisse

Deutsch & Englisch

Teamwork

Education

HTL/FH/Universität oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Dokumentationssysteme

Job description

• Fachliche und disziplinarische Führung der Technischen Redaktion


• Verantwortung für die Erstellung, Prüfung und Freigabe von Betriebs-, Wartungs- und Anlagendokumentationen


• Sicherstellung einer vollständigen, normgerechten und kundenorientierten technischen Dokumentation


• Planung, Koordination und Steuerung aller Dokumentationsaktivitäten innerhalb laufender Projekte


• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und normativer Anforderungen, insbesondere im Bereich CE-Dokumentation


• Weiterentwicklung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen, Vorlagen und Systemen


• Aktive Mitgestaltung der Digitalisierung und Optimierung dokumentationsrelevanter Abläufe


• Enge Zusammenarbeit mit Projektmanagement, Konstruktion, Engineering, Service und weiteren Fachbereichen


• Ansprechpartner:in für interne und externe Fragestellungen rund um die technische Dokumentation

• Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH, Universität) oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion bzw. eine vergleichbare Qualifikation


• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagen- oder Maschinenbau


• Führungserfahrung und die Bereitschaft, Verantwortung für ein Team zu übernehmen


• Kenntnisse relevanter Normen und gesetzlicher Anforderungen, vorzugsweise im Bereich CE- und Maschinendokumentation


• Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Organisationsfähigkeit


• Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen


• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Als attraktiver Arbeitgeber ermöglichen wir spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einem internationalen Umfeld mit langfristigen Entwicklungsmöglichkeiten. Wir legen großen Wert auf ein wertschätzendes Miteinander und teamorientierte Zusammenarbeit. Darüber hinaus setzen wir uns aktiv für Nachhaltigkeit und Umweltschutz ein, indem wir ressourcenschonende Prozesse implementieren und kontinuierlich an der Reduzierung unseres ökologischen Fußabdrucks arbeiten.

Kollektivvertraglicher Mindestbezug (brutto p.M.) ab 4.630,71 EUR; tatsächliches Gehalt in Abhängigkeit von Qualifikation und Berufserfahrung.

• Wir bieten dir eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem international tätigen Unternehmen.


• Als erfolgreiches Familienunternehmen legen wir großen Wert auf eine offene, respektvolle Zusammenarbeit in einem engagierten Team.


• Bei uns bekommst du die Möglichkeit, dich langfristig weiterzuentwickeln sowie regelmäßige Schulungen und Workshops zu besuchen, um deine Fachkompetenz weiter auszubauen.


• In einem positiven und dynamischen Arbeitsumfeld kannst du bei uns wachsen und dich sowohl fachlich als auch persönlich weiterentwickeln.