Norwegian Transcription Specialist — Remote Contractor

RemoteJobsOne; Oslo; Remote; NOK 264,000 - 397,000; Part time

Job summary

RemoteJobsOne is seeking Norwegian transcription experts to contribute to a customer project focused on advancing AI-driven language technologies. You will transcribe audio and video from Norwegian, annotate and review outputs, and help train next‑generation AI systems from real-world input.

This is a fully remote role, open to candidates based in Norway. Ideal candidates are native or near-native Norwegian writers with keen attention to detail, strong communication skills, and experience in

Qualifications

• Native or near-native Norwegian with excellent grammar and punctuation.
• Experience in transcription, linguistic annotation, or related language work.
• Strong attention to detail and dependable, precise output.
• Clear written and spoken communication; works well remotely.

Responsibilities

• Transcribe Norwegian audio/video accurately into written text.
• Review and edit transcriptions to meet linguistic standards.
• Annotate and categorize speech segments per guidelines.
• Flag unclear audio content with context or interpretations.
• Collaborate with coordinators to ensure consistency.
• Provide feedback to improve guidelines and workflow.
• Handle confidential information securely and obey privacy rules.

Skills

Norwegian proficiency

Attention to detail

Communication skills

Remote work experience

Tools

Transcription tools

Job description

RemoteJobsOne is seeking Norwegian transcription experts to contribute to a customer project focused on advancing AI-driven language technologies. You will transcribe audio and video from Norwegian, annotate and review outputs, and help train next‑generation AI systems from real-world input.

This is a fully remote role, open to candidates based in Norway. Ideal candidates are native or near-native Norwegian writers with keen attention to detail, strong communication skills, and experience in