Vacature creatieve content marketeer Duits

Baktotaal; Goor; Remote; EUR 42,000 - 58,000; Part time

Benefits offered by this job

Personeelskorting

Teamuitjes

Cursussen en trainingen

Modern kantoor in Goor

Job summary

Baktotaal zoekt een Duitstalige content- en marketingmedewerker die zelfstandig kan werken en feilloos schrijft. Je maakt Duitstalige content voor blogs, recepten, SEO-teksten en productomschrijvingen en denkt mee over campagnes.

Je schrijft en vertaalt content, maakt nieuwsbrieven en e-mailcampagnes, beheert de contentkalender en social media voor Baktotaal.de, en speelt in op Duitse trends en seizoenen.

Qualifications

• Beheers de Duitse taal uitstekend in woord en schrift.

Responsibilities

• Schrijven, vertalen en optimaliseren van Duitstalige content (blogs, recepten, SEO-teksten en productomschrijvingen).
• Opzetten, testen en analyseren van nieuwsbrieven en e-mailcampagnes.
• Beheren van de contentkalender en social media voor Baktotaal.de.
• Inspelen op seizoenen, trends en thema’s binnen de Duitse bakwereld.
• Samenwerken met collega’s, receptontwikkelaars en externe marketingbureaus.

Skills

Duitstalige content

Schrijven

Content creatie

Social media

E-mailmarketing

SEO

Google Analytics

Tools

Ahrefs

Google Analytics

Job description

Ben jij een creatieve Duitstalige marketeer die zelfstandig kan werken, feilloos schrijft, oog heeft voor detail en barst van de ideeën? En lijkt het jou geweldig om de Duitse bakcommunity te inspireren met jouw teksten, social posts en nieuwsbrieven? Lees dan snel verder!

Even voorstellen

Baktotaal is in Nederland en België al dé webshop voor iedereen die graag bakt, en dankzij jou binnenkort ook in Duitsland. Vanuit ons nieuwe pand van 7.000 m² in Goor voorzien we jaarlijks duizenden hobbybakkers en professionals van alles wat met bakken te maken heeft – van bloem tot bakvorm en van chocolade tot decoratie. Sinds eind 2024 hebben we onze Duitstalige webshop gelanceerd, en om die verder te laten groeien, zoeken we jou: een taalsterke collega die onze Duitse content naar het volgende niveau tilt.

Met een assortiment van meer dan 12.500 bakproducten vind je bij Baktotaal echt alles om te bakken. Dat is niet voor niets onze slogan. Of je nu net begint met bakken of al jaren ervaring hebt: wij zorgen dat iedereen alles kan vinden wat nodig is om de lekkerste creaties te maken.

Als Duitstalige content- en marketingmedewerker werk je samen met ons marketingteam aan de groei van Baktotaal.de. Jij bent verantwoordelijk voor alle Duitstalige content die onze klanten zien: van social media posts tot e-mailcampagnes en SEO-teksten. Je schrijft, vertaalt en optimaliseert teksten, denkt mee over campagnes en zorgt dat onze Duitse webshop net zo inspirerend wordt als de Nederlandse.

Je werkzaamheden bestaan onder andere uit:

• Schrijven, vertalen en optimaliseren van Duitstalige content (blogs, recepten, SEO-teksten en productomschrijvingen).
• Opzetten, testen en analyseren van nieuwsbrieven en e-mailcampagnes.
• Beheren van de contentkalender en social media voor Baktotaal.de.
• Inspelen op seizoenen, trends en thema’s binnen de Duitse bakwereld.
• Samenwerken met collega’s, receptontwikkelaars en externe marketingbureaus.

Een dag bij Baktotaal

Je begint de dag met een kop koffie en checkt de resultaten van je laatste nieuwsbrief en social posts. Daarna duik je in het schrijven van een nieuwe recepttekst of blog voor Baktotaal.de. Na de lunch overleg je met collega’s over de volgende campagne en werk je de contentplanning bij. In de middag werk je aan een e-mailcampagne, schrijf je een pakkende onderwerpregel en plan je de nieuwste social posts in. De dag eindigt met een glimlach, want je weet: jouw content inspireert elke dag duizenden bakkers in Duitsland.

Wat verwachten we van jou?

• Je beheerst de Duitse taal uitstekend in woord en geschrift.
• Je schrijft foutloos, creatief en denkt doelgroepgericht.
• Je hebt gevoel voor e-commerce en online marketing.
• Je werkt gestructureerd, kunt goed plannen en houdt overzicht.
• Ervaring met social media / e-mailmarketing is een pluspunt.
• Kennis van SEO en tools als Ahrefs of Google Analytics is mooi meegenomen.
• Je hebt interesse in bakken, food en trends – of bent nieuwsgierig genoeg om er alles over te leren.

Wat mag je van Baktotaal verwachten?

• Een zelfstandige en afwisselende functie binnen een groeiend familiebedrijf.
• Veel ruimte voor eigen ideeën en creatieve inbreng.
• Een aantrekkelijk salaris en goede arbeidsvoorwaarden.
• Mogelijkheden om jezelf verder te ontwikkelen via cursussen en trainingen.
• Een inspirerende werkplek in ons moderne pand in Goor.
• Leuke personeelskorting op al onze producten (handig als je zelf graag bakt!).
• Teamuitjes, borrels en een gezellige werksfeer waarin iedereen elkaar kent.

De functie is beschikbaar vanaf 32 uur per week.