Technical Writer & CCMS Specialist — Arbortext & Digital Documentation

Terberg Tractors Belgium; Benschop; On-site; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Terberg Academy

Goede arbeidsvoorwaarden

Job summary

Terberg Special Vehicles zoekt een ervaren Technical Writer/CCMS Specialist voor verdere digitalisering van onze documentatie. Je implementeert Arbortext, bouwt modulaire content op en zorgt voor tijdige publicatie van manuals en instructies.

Je werkt aan documentbeheersystemen, vertalingen en digitale distributie, en denkt mee over QR-codes en digitale informatievoorziening. Je combineert strategie met hands-on uitvoering en hebt affiniteit met automotive.

Qualifications

• HBO werk- en denkniveau met technische achtergrond is gewenst.
• Ervaring als Technical Writer of technisch documentatiespecialist.
• Aantoonbare praktische ervaring met PTC Arbortext is een pre.
• Ervaring met structured authoring en modulaire documentatie.
• Ervaring met schrijven van technische manuals en instructies.
• Kennis van documentbeheer, versiebeheer en publicatieprocessen.
• Affiniteit met automotive, voertuigen of machinebouw.
• Goede beheersing van Nederlands en Engels.
• Praktische, gestructureerde en verbetergerichte werkwijze.
• Goede communicatieve vaardigheden en vermogen om informatie op te halen bij afdelingen.

Responsibilities

• Implementeren, inrichten en verder ontwikkelen van PTC Arbortext.
• Opzetten en onderhouden van templates, documentstructuren en publicatieformats.
• Ontwikkelen van een modulaire werkwijze voor hergebruik van content.
• Schrijven en actualiseren van gebruikershandleidingen en technische instructies.
• Verzamelen en vertalen van technische informatie naar duidelijke documentatie.
• Organiseren en beheren van documenten, afbeeldingen, versies en vertalingen.
• Voorbereiden en controleren van documentatie voor digitale publicatie en drukwerk.
• Meedenken over digitale documentatie waaronder QR-codes.
• Signaleren en doorvoeren van verbeteringen in documentatieprocessen.
• Verminderen van handmatig werk en onnodige processtappen.
• Ondersteunen van collega’s bij Arbortext en werkwijzen.

Skills

Arbortext

Structured Authoring

Modular Documentation

Technical Manuals

Content Management

NL/EN (Bilingual)

Communicative Skills

Teamwork

Automotive Affinity

Education

HBO werk- en denkniveau

Tools

PTC Arbortext

Job description

Terberg Special Vehicles zoekt een ervaren Technical Writer/CCMS Specialist voor verdere digitalisering van onze documentatie. Je implementeert Arbortext, bouwt modulaire content op en zorgt voor tijdige publicatie van manuals en instructies.

Je werkt aan documentbeheersystemen, vertalingen en digitale distributie, en denkt mee over QR-codes en digitale informatievoorziening. Je combineert strategie met hands-on uitvoering en hebt affiniteit met automotive.