Taalkundige & Mentor in Azië — Buitenlands Onderzoek

Wycliffe Bijbelvertalers Nederland; Netherlands; Remote; EUR 40,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Samenwerking met kerken & christenen

Uitgebreide internationale ervaring

Trainings- en verblijfondersteuning

Job summary

Wycliffe Bijbelvertalers Nederland zoekt een taalkundige als mentor en onderzoeker om taalontwikkeling op locatie in Azië te stimuleren. Je werkt samen met lokale taalkundigen, partnerorganisaties en internationale netwerken.

De functie vereist een universitaire opleiding taalkunde, interculturele ervaring en bereidheid om langer in het buitenland te wonen. Je leert mogelijk extra lokale talen en draagt bij aan onderwijs en verslaglegging.

Qualifications

• Afgeronde universitaire opleiding taalkunde of bezig ermee.
• Ervaring met onderzoek en taalontwikkeling is welkom.
• Initiatief, zelfstandigheid en interculturele samenwerking vereist.

Responsibilities

• Lesgeven en mentor zijn voor lokale taalkundigen.
• Onderzoek doen binnen taalkundige deelgebieden zoals spelling, fonologie, grammatica of lexicografie.
• Samenwerken met lokale partnerorganisaties, overheid en universiteiten.
• Begeleiden van expats en lokale medewerkers in analyse en verslaglegging.
• Ontwikkelen of bewaken onderzoeksprocedures en methodes.

Skills

Taalkunde

Interculturele ervaring

Onderwijs & training

Analytisch denkvermogen

Education

Universitaire opleiding taalkunde

Job description

Wycliffe Bijbelvertalers Nederland zoekt een taalkundige als mentor en onderzoeker om taalontwikkeling op locatie in Azië te stimuleren. Je werkt samen met lokale taalkundigen, partnerorganisaties en internationale netwerken.

De functie vereist een universitaire opleiding taalkunde, interculturele ervaring en bereidheid om langer in het buitenland te wonen. Je leert mogelijk extra lokale talen en draagt bij aan onderwijs en verslaglegging.