Stage Vertaler ENG/NL: Internationale communicatie

Rijksoverheid; Den Haag; Presencial; EUR 7800 - 10 000; Tempo parcial

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Stagevergoeding €800 bruto per maand

40-urige stageweek

Flexibele werktijden

Kantoor in Den Haag nabij Centraal CS

Resumo da oferta

ACM is op zoek naar een stagiair-vertaler die werkt onder begeleiding van onze in-house vertaler. Je vertaalt communicatie en documenten met aandacht voor kwaliteit en consistentie in het Engels en Nederlands.

Je werkt voornamelijk zelfstandig maar staat in contact met collega’s en externe relaties. Je krijgt begeleiding, feedback en diverse leermogelijkheden binnen de afdeling BBC in Den Haag.

Qualificações

• Vaardig in Nederlands-Engels vertalen.
• Snel eigent u zich maatschappelijke en economisch-politieke onderwerpen aan.
• Onderhouden van relaties met interne klanten.
• In staat prioriteiten te stellen bij meerdere opdrachten.
• Goede vaardigheden voor het verwerken van feedback van de begeleider.

Responsabilidades

• Samen met de in-house vertaler werk je aan uiteenlopende vertalingen.
• Vertaal persberichten en e-mails naar Buitenlandse partijen.
• Denk mee over presentaties voor internationale congressen.
• Voorzie collega’s van taaladvies.

Conhecimentos

Nederlands-Engels

Interne klantrelaties

Prioriteiten stellen

Feedback verwerken

Zelfstandige aanpak

Descrição da oferta de emprego

ACM is op zoek naar een stagiair-vertaler die werkt onder begeleiding van onze in-house vertaler. Je vertaalt communicatie en documenten met aandacht voor kwaliteit en consistentie in het Engels en Nederlands.

Je werkt voornamelijk zelfstandig maar staat in contact met collega’s en externe relaties. Je krijgt begeleiding, feedback en diverse leermogelijkheden binnen de afdeling BBC in Den Haag.