Hindi Bilingual Expert (Remote-Worldwide)

Your Software Supplier; Amsterdam; Remote; EUR 37,000 - 80,000; Part time

Benefits offered by this job

Contract: zzp

Job summary

Micro1 is op zoek naar een taal- en audio-analist die Hindi-audio luistert en beoordeelt op moedertaalniveau en vloeiendheid. Je werkt als zelfstandige (zzp) voor opdrachten met duidelijke beoordelingsrichtlijnen en rapporteert in het Engels waar nodig.

De rol vereist nauwkeurigheid, uitstekende schriftelijke vaardigheden in het Engels en een sterke achtergrond in audioanalyse of taalkunde. Je werkt mee aan kwaliteitsverbetering van AI-modellen en levert tijdig resultaten op.

Qualifications

• Native niveau Hindi vereist en duidelijke articulatie.
• Minimaal Engels op B2-niveau, schriftelijk en mondeling.
• Achtergrond in spraakanalyse, fonetiek of taalkunde is een pré.

Responsibilities

• Luisteren naar audiofragmenten in Hindi en beoordeelt de moedertaalklank en vloeiendheid.
• Beoordeel uitspraak, intonatie en taalkundige authenticiteit volgens richtlijnen.
• Documenteer beoordelingen met duidelijke feedback in het Engels.
• Geef gedetailleerde verantwoording per evaluatie om duidelijkheid en consistentie te waarborgen.
• Werk samen met projectcoördinatoren om vereisten te verduidelijken.
• Lever inzichten om AI-modelprestaties in Hindi-taalbegrip en generatie te verbeteren.
• Zorg voor tijdige en nauwkeurige voltooiing van toegewezen audiobeoordelingswerk.

Skills

Hindi moedertaal

Engels B2-niveau

Audioanalyse ervaring

Nauwkeurig taalkundig oordeel

Education

Geen minimale opleiding vereist

Job description

This job is with our partner Micro1.

Scope of Work

• Listen to audio clips in Hindi and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
• Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
• Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors.
• Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results.
• Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content.
• Contribute insights to help improve AI model performance in Hindi language understanding and generation.
• Ensure timely and accurate completion of assigned audio review tasks, maintaining high standards of quality.

Preferred Qualifications

• Native-level proficiency in Hindi, with clear enunciation and natural fluency.
• Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication.
• Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered.
• Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
• Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences.
• Excellent written and verbal communication skills, with a focus on clarity and accuracy.
• Familiarity with media, communications, or teaching is considered an asset.

Salarisomschrijving

USD 30-65 per hour

Dienstverband

zzp

Type vacature

Intern

Vaardigheden

• Er is geen minimale opleiding vereist
• Je beheerst Engels

Wat wij bieden

Contract: zzp