Dutch Culture & Linguistics Expert for AI Data

TransPerfect; Rotterdam; On-site; EUR 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

An experienced Culture and Linguist Expert is sought by a leading language solutions provider in Rotterdam. This part-time consulting position involves creating training sets for AI models and evaluating their responses to ensure cultural accuracy. The ideal candidate will have native proficiency in Dutch, strong research abilities, and be able to work collaboratively with AI researchers. This role offers the chance to contribute to cutting-edge generative AI projects in a multicultural environment, ensuring AI systems are culturally nuanced and reliable.

Qualifications

• Demonstrated deep cultural knowledge.
• Graduate with distinction from a recognized institution.

Responsibilities

• Create and review culturally authentic content for AI training.
• Design evaluation sets for AI systems testing.
• Evaluate model outputs for cultural appropriateness and accuracy.
• Conduct research for fact-checking and data vetting.
• Develop workflows for cultural evaluation standards.

Skills

Native or bilingual proficiency in Dutch

Research and fact-checking skills

Attention to detail

Excellent communication skills

Understanding of AI and LLMs

Prompt review expertise

Familiarity with AI tools

Ethical AI awareness

Data literacy

Education

Degree from a top-tier university or institute

Job description

An experienced Culture and Linguist Expert is sought by a leading language solutions provider in Rotterdam. This part-time consulting position involves creating training sets for AI models and evaluating their responses to ensure cultural accuracy. The ideal candidate will have native proficiency in Dutch, strong research abilities, and be able to work collaboratively with AI researchers. This role offers the chance to contribute to cutting-edge generative AI projects in a multicultural environment, ensuring AI systems are culturally nuanced and reliable.