Remote Malay Transcriber — Precise & Reliable

Localization Academy Inc.; Kuala Lumpur; Remote; MYR 28,000 - 45,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Job summary

DatoviaPlayHouse seeks a Malay Transcriber (Remote) for full-time transcription of Malay audio/video content. You will listen to recordings, transcribe dialogue, tag speakers, and format transcripts to given style guides.

Work from any location with reliable internet, while maintaining quality and confidentiality. You will collaborate with project coordinators, adhere to templates, and meet turnaround times.

Qualifications

• Native or near-native Malay proficiency.
• Able to follow style guides and formatting rules.
• Experience with transcription, localization, or linguistic work is a plus.

Responsibilities

• Listen to audio/video recordings and transcribe spoken dialogue.
• Tag speakers and apply accurate formatting and style guidelines.
• Ensure transcripts meet quality, confidentiality, and turnaround requirements.
• Follow project templates and instructions; collaborate with coordinators.

Skills

Malay fluency

Listening skills

Typing speed

Attention to detail

Remote work discipline

Confidential data handling

Time management

Transcription experience

Education

High school diploma or equivalent

Linguistics/Communications background

Tools

Transcription software

Audio playback tools

Job description

DatoviaPlayHouse seeks a Malay Transcriber (Remote) for full-time transcription of Malay audio/video content. You will listen to recordings, transcribe dialogue, tag speakers, and format transcripts to given style guides.

Work from any location with reliable internet, while maintaining quality and confidentiality. You will collaborate with project coordinators, adhere to templates, and meet turnaround times.