Mandarin Music & Lyrics Analyst (Remote, Contract)
mercor
Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.
Job summary
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Remote contract position for a Music & Lyrics Expert – Mandarin Chinese. Compensation: $18–$54/hour, duration up to 6 months, 20+ hours/week.
Responsibilities include evaluating AI-generated music, comparing lyrics with published songs, rating quality and originality, and ensuring natural Mandarin usage. Native-level Mandarin plus English instruction comprehension and songwriting experience are valued.
Qualifications
- Mandarin Chinese native or near-native proficiency.
- Ability to follow detailed written instructions in English.
- Experience as a songwriter, lyricist, performer, composer, or music journalist.
- Knowledge of the Mandarin Chinese music scene.
- Headphones or studio monitors suitable for critical listening.
Responsibilities
- Evaluate AI-generated music across various genres to ensure quality and creativity.
- Compare AI-generated lyrics with published songs to identify similarities.
- Rate lyrics based on quality, creativity, prompt adherence, and originality.
- Assess whether lyrics sound natural, focusing on word choice, slang, and regional expressions.
- Work independently and asynchronously to meet flexible deadlines.
Skills
Education
Tools
Job description
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Remote contract position for a Music & Lyrics Expert – Mandarin Chinese. Compensation: $18–$54/hour, duration up to 6 months, 20+ hours/week.
Responsibilities include evaluating AI-generated music, comparing lyrics with published songs, rating quality and originality, and ensuring natural Mandarin usage. Native-level Mandarin plus English instruction comprehension and songwriting experience are valued.
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
