Localization Gaming Translator Chinese - Malay

Translator Job; Malaysia; On-site; MYR 39,000 - 78,000; Full time

Job summary

Translator Job is seeking a dedicated translator to convert content from Chinese into Malay with accuracy and coherence, particularly for gaming-related material. The role requires sharp language sensitivity and cultural awareness to ensure natural flow.

The candidate should work under pressure to meet tight deadlines, must be able to consult with the team when needed, and ensure spelling, grammar, and context are flawless before submission.

Qualifications

• Expert understanding of Chinese and Malay languages.
• Interest in gaming industry.
• Able to work under pressure with tight deadlines.

Responsibilities

• Translate from Chinese into Malay with coherence for target audience.
• Consult with the team as needed during translation.
• Check spelling, grammar and context before submission.

Skills

Chinese language

Malay language

Job description

• Translate the source language accordingly and make sure the translation is coherent in target language.
• Consult with the team should there be any need for it during the translation process.
• Check spelling, grammar and context of translation before submitting end result.

Job Requirement

• Have expert understanding of Chinese and Malaysian Language.
• Have interest and passion in the gaming industry, experience in the related field will be a plus.
• Able to work under pressure and tight deadlines.
• Discipline, open-minded, and responsible.
• Have stable internet connection and working device (PC/laptop).