Translation Project Coordinator (Cdmx)

Transperfect; Mexicali; A distancia; MXN 900.000 - 1.200.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Salario competitivo

Bonificaciones globales

Flexibilidad horaria y remoto

Seguro médico internacional

Desarrollo profesional

Descripción de la vacante

Transperfect busca un Project Manager Remoto Global para liderar proyectos de TI a escala internacional desde cualquier lugar. Serás el punto único de coordinación para equipos remotos, gestionando stakeholders a distancia y asegurando entregas dentro de tiempos y presupuestos.

Se valora experiencia de 7+ años en proyectos de TI remotos, certificación PMP y dominio de Jira/Confluence. El rol es 100% remoto y ofrece oportunidades de desarrollo global.

Formación

• Título universitario en un campo relevante; MBA o maestría es un plus.
• Más de 7 años de experiencia progresiva en gestión de proyectos de TI, con experiencia internacional y remota.
• Certificación PMP u otra similar es altamente deseable.
• Dominio de herramientas de colaboración online y software de gestión de proyectos (Jira, Asana, MS Project).
• Habilidades de liderazgo y comunicación intercultural, resolución de conflictos y coordinación de equipos remotos.

Responsabilidades

• Planificar, ejecutar y cerrar proyectos globales, asegurando plazos y presupuestos.
• Gestionar y coordinar equipos de proyecto distribuidos geográficamente y en distintas culturas.
• Establecer y mantener una comunicación clara con stakeholders internacionales de todos los niveles.
• Identificar y mitigar riesgos del proyecto y desarrollar planes de contingencia para entornos globales.
• Fomentar la colaboración y el compromiso entre el equipo remoto y la organización.
• Adoptar las mejores prácticas de gestión de proyectos y buscar mejora continua.

Conocimientos

Liderazgo

Gestión de proyectos

Gestión de stakeholders

Comunicación intercultural

Resolución de conflictos

Colaboración remota

Agile (Scrum/Kanban)

Jira/Confluence

Control de costos

Educación

Título universitario relevante

MBA o maestría (opcional)

Herramientas

Jira

Confluence

Asana

MS Project

Descripción del empleo

Acerca del Puesto

Nuestro cliente busca un Project Manager Remoto Global altamente capacitado para unirse a su equipo distribuido a nivel internacional. Este rol es fundamental para liderar proyectos complejos que abarcan múltiples zonas horarias y culturas, asegurando una ejecución fluida y la consecución de los objetivos globales. Serás el principal punto de contacto para la coordinación de equipos remotos, la gestión de stakeholders internacionales y la implementación de estrategias de proyecto efectivas. Esta es una oportunidad única para un profesional experimentado que prospera en un entorno de trabajo totalmente remoto y busca impactar a escala global, trabajando desde cualquier lugar.

• Liderar la planificación, ejecución y cierre de proyectos globales, asegurando el cumplimiento de plazos y presupuestos.
• Gestionar y coordinar equipos de proyecto distribuidos geográficamente y en diferentes culturas.
• Establecer y mantener una comunicación clara y efectiva con stakeholders internacionales de todos los niveles.
• Identificar y mitigar riesgos del proyecto, desarrollando planes de contingencia adaptados a un entorno global.
• Fomentar la colaboración y el compromiso entre los miembros del equipo remoto.
• Asegurar la adopción de las mejores prácticas de gestión de proyectos en un contexto totalmente remoto.
• Título universitario en un campo relevante; MBA o maestría es un plus.
• Más de 6 años de experiencia progresiva en gestión de proyectos, con una fuerte experiencia en gestión de proyectos internacionales y remotos.
• Certificación PMP o similar es altamente deseable.
• Dominio de herramientas de colaboración online y software de gestión de proyectos (ej. Jira, Asana, MS Project).
• Habilidades excepcionales de liderazgo, comunicación intercultural y resolución de conflictos.
• Capacidad demostrada para gestionar proyectos complejos en un entorno de trabajo 100% remoto y global.

Responsabilidades Clave

• Liderar la planificación, ejecución y cierre de proyectos globales, asegurando el cumplimiento de plazos y presupuestos.
• Gestionar y coordinar equipos de proyecto distribuidos geográficamente y en diferentes culturas.
• Establecer y mantener una comunicación clara y efectiva con stakeholders internacionales de todos los niveles.
• Identificar y mitigar riesgos del proyecto, desarrollando planes de contingencia adaptados a un entorno global.
• Fomentar la colaboración y el compromiso entre los miembros del equipo remoto.
• Asegurar la adopción de las mejores prácticas de gestión de proyectos en un contexto totalmente remoto.

Requisitos

• Título universitario en un campo relevante; MBA o maestría es un plus.
• Más de 6 años de experiencia progresiva en gestión de proyectos, con una fuerte experiencia en gestión de proyectos internacionales y remotos.
• Certificación PMP o similar es altamente deseable.
• Dominio de herramientas de colaboración online y software de gestión de proyectos (ej. Jira, Asana, MS Project).
• Habilidades excepcionales de liderazgo, comunicación intercultural y resolución de conflictos.
• Capacidad demostrada para gestionar proyectos complejos en un entorno de trabajo 100% remoto y global.

Beneficios

• Salario altamente competitivo y un paquete de bonificaciones global.
• Flexibilidad total de horario y lugar de trabajo, con apoyo para crear tu oficina en casa.
• Oportunidades de desarrollo profesional continuo y acceso a formación internacional.
• Seguro médico global y otros beneficios adaptados a profesionales remotos.
• La oportunidad de trabajar en proyectos innovadores con impacto mundial desde Mexicali o cualquier lugar.

Acerca del Puesto

Nuestro cliente está buscando un Project Manager Remoto con experiencia en TI para unirse a su equipo globalmente distribuido. En este rol, serás responsable de liderar proyectos tecnológicos complejos desde su inicio hasta su finalización, trabajando de forma totalmente remota. Deberás asegurar que los proyectos se entreguen a tiempo, dentro del presupuesto y cumpliendo con los más altos estándares de calidad. Tu habilidad para coordinar equipos virtuales, gestionar stakeholders a distancia y utilizar herramientas de colaboración será clave para el éxito en este puesto dinámico y desafiante.

• Planificar, ejecutar y cerrar proyectos de TI, asegurando el cumplimiento de los objetivos estratégicos.
• Gestionar equipos de proyecto distribuidos geográficamente, fomentando la comunicación y la cohesión a través de canales virtuales.
• Definir el alcance del proyecto, los hitos clave, los recursos necesarios y los presupuestos asociados.
• Identificar y mitigar activamente los riesgos del proyecto, implementando planes de contingencia efectivos.
• Facilitar reuniones virtuales regulares y proporcionar informes de progreso claros y concisos a todas las partes interesadas.
• Garantizar la adopción de las mejores prácticas en la gestión de proyectos y la mejora continua de los procesos.
• Más de 7 años de experiencia profesional en gestión de proyectos de TI, preferiblemente en entornos remotos.
• Experiencia sólida con metodologías Agile (Scrum, Kanban) y herramientas de gestión de proyectos como Jira y Confluence.
• Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita, adaptadas al entorno virtual y a audiencias técnicas y no técnicas.
• Capacidad demostrada para liderar y motivar equipos remotos, fomentando un alto rendimiento y colaboración.
• Experiencia en la gestión de presupuestos de proyectos y el control de costes.
• Título universitario en Ciencias de la Computación, Ingeniería de Sistemas o un campo afín.

Responsabilidades Clave

• Planificar, ejecutar y cerrar proyectos de TI, asegurando el cumplimiento de los objetivos estratégicos.
• Gestionar equipos de proyecto distribuidos geográficamente, fomentando la comunicación y la cohesión a través de canales virtuales.
• Definir el alcance del proyecto, los hitos clave, los recursos necesarios y los presupuestos asociados.
• Identificar y mitigar activamente los riesgos del proyecto, implementando planes de contingencia efectivos.
• Facilitar reuniones virtuales regulares y proporcionar informes de progreso claros y concisos a todas las partes interesadas.
• Garantizar la adopción de las mejores prácticas en la gestión de proyectos y la mejora continua de los procesos.

Requisitos

• Más de 7 años de experiencia profesional en gestión de proyectos de TI, preferiblemente en entornos remotos.
• Experiencia sólida con metodologías Agile (Scrum, Kanban) y herramientas de gestión de proyectos como Jira y Confluence.
• Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita, adaptadas al entorno virtual y a audiencias técnicas y no técnicas.
• Capacidad demostrada para liderar y motivar equipos remotos, fomentando un alto rendimiento y colaboración.
• Experiencia en la gestión de presupuestos de proyectos y el control de costes.
• Título universitario en Ciencias de la Computación, Ingeniería de Sistemas o un campo afín.

Beneficios

• Salario competitivo y atractivo paquete de compensación para roles remotos .
• Flexibilidad total para trabajar desde cualquier ubicación.
• Oportunidades de desarrollo profesional y acceso a certificaciones relevantes.
• Cobertura completa de seguro médico, dental y de visión.
• Un entorno de trabajo colaborativo y enfocado en el bienestar del empleado.