Senior Business Analyst - Latin America, Remote

Bluelight; Culiacán; Remote; MXN 360,000 - 480,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Bonuses

Generous PTO

Flexible hours

Remote work

Education & certifications

Job summary

Bluelight is seeking a Business Analyst to translate client problems into clear, buildable requirements. You will sit between clients, the product team, and engineers, leading discovery, mapping processes, and writing user stories with acceptance criteria to ensure solutions solve the intended problems.

You will work across client builds, maintenance engagements, and internal products, helping scope and estimate new projects and ensuring alignment with stakeholders across the US and Latin

Qualifications

• 3+ years as a Business Analyst, Product Analyst, or similar role on software projects.
• Strong experience writing user stories and acceptance criteria in an agile/Scrum environment.
• Proven ability to run discovery sessions and turn ambiguous input into structured requirements.
• Comfort with process mapping and data modeling at a business level.

Responsibilities

• Lead stakeholder interviews and workshops to understand goals and pain points.
• Document current-state and future-state processes, rules, data definitions, and edge cases.
• Assist with project sizing by breaking scope into epics and stories for estimation.
• Flag risks, dependencies, and questions early and drive resolution.
• Write clear user stories with testable acceptance criteria in Jira.
• Partner with Product Manager to prioritize and groom the backlog.
• Coordinate with UI/UX design to ensure flows match requirements.
• Answer engineering questions and keep requirements current during development.
• Collaborate with QA to translate acceptance criteria into test coverage.
• Support sprint demos and user acceptance testing with clients.
• Keep requirements organized in Google Drive with decisions and rationale.
• Capture compliance, security, and audit requirements explicitly.

Skills

User stories & acceptance criteria

Discovery sessions

Process mapping

Data modeling

Jira

English communication

Stakeholder facilitation

Requirements tracing

Tools

Jira

Figma

Job description

Bluelight is a leading software consultancy dedicated to designing and developing innovative technology that enhances users' lives. With a steadfast commitment to delivering exceptional service to our clients, Bluelight excels in its focus on quality and customer satisfaction. Our mission is not only to create cutting-edge applications but also to foster a collaborative and enriching work environment where each team member can grow and thrive. With a presence across the United States and Central/South America, Bluelight is in an exciting phase of expansion, continually seeking exceptional talent to join its dynamic and diverse community.

We're looking for a Business Analyst to turn business problems into clear, buildable requirements. You'll sit between our clients, our product team, and our engineers: running discovery, mapping processes, writing user stories and acceptance criteria, and making sure what we ship actually solves the problem it was meant to solve.

You'll work across a mix of client builds, client maintenance engagements, and Bluelight's internal products, and you'll play a key role when new projects are being scoped and estimated.

Responsibilities

• Lead stakeholder interviews and workshops with clients and internal teams to understand goals, current workflows, and pain points.
• Document current-state and future-state processes, business rules, data definitions, and edge cases.
• Support new-project sizing by breaking scope into epics and stories that engineering can estimate with confidence.
• Identify assumptions, risks, dependencies, and open questions early, and drive them to resolution.
• Write clear user stories with testable acceptance criteria in Jira.
• Partner with the Product Manager to prioritize and groom the backlog ahead of each two-week sprint.
• Work with UI/UX design in Figma to make sure flows and screens match the requirements, and flag gaps before development starts.
• Answer engineering questions during the sprint and keep requirements current as decisions are made.
• Work with QA to make sure acceptance criteria translate into solid test coverage.
• Support sprint demos and coordinate user acceptance testing with clients.
• Keep requirements documentation organized in Google Drive so decisions and their rationale are easy to find later.
• Make sure compliance, security, and audit requirements (including SOC 2 considerations) are captured as explicit requirements, not afterthoughts.
• Act as a trusted point of contact for clients on scope and requirements questions.
• Translate between business and technical audiences clearly and without jargon in either direction.
• Surface scope changes early and help the team and client understand the tradeoffs.

Requirements

• 3+ years as a Business Analyst, Product Analyst, or similar role on software projects.
• Strong experience writing user stories and acceptance criteria in an agile/Scrum environment.
• Proven ability to run discovery sessions and turn ambiguous input into structured requirements.
• Comfort with process mapping and data modeling at a business level (flows, entities, relationships, rules).
• Hands-on experience with Jira; familiarity with Figma and collaborative docs.
• Excellent written and spoken English; comfortable leading client meetings with U.S. stakeholders.
• Enough technical literacy to have productive conversations with engineers about APIs, integrations, databases, and system constraints.

Nice to Have

• Experience in an agency, consultancy, or software services environment juggling multiple clients.
• Exposure to regulated or compliance-heavy domains (e.g., SOC 2, telecom/outbound compliance, education, fintech).
• Experience writing requirements for integrations with third-party platforms.
• Familiarity with web application stacks (e.g., Laravel, React) and AWS.
• Experience supporting estimation or proposal work for new projects.

Company Benefits

• Competitive salary and bonuses, including performance-based salary increases.
• Generous paid-time-off policy
• Flexible working hours
• Work remotely
• Continuing education, training, conferences
• Company-sponsored coursework, exams, and certifications

Being a consultant in our team is a fun, challenging, and rewarding career choice. Your contributions are highly valued by clients, and the work you do often has a direct and significant impact on their business.

You will have the opportunity to work on a variety of projects for our incredible clients, which will accelerate your career growth. You’ll collaborate with modern technologies and work alongside some of the best professionals in the industry!