Remote Spanish (Mexico) AI Language Expert & Trainer

Invisible Agency; A distancia; MXN 200,000 - 400,000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

A language services provider is seeking a Spanish (Mexico) Language Expert to help train AI language models. This remote contract position focuses on verifying linguistic and cultural accuracy while interacting with advanced language models. Ideal candidates hold a degree in fields like Linguistics or Translation and have experience in education or localization. The pay rate ranges from $8 to $65 per hour based on experience. Join us to shape the future of AI language understanding.

Servicios

Flexible work hours

Formación

• Proven expertise in Spanish (Mexico) grammar, orthography, and idiomatic expressions.
• Experience in teaching, translation, localization, or editorial work.
• Ability to document and improve language model interactions.

Responsabilidades

• Challenge language models on regional colloquialisms and contextual interpretation.
• Verify linguistic accuracy and cultural relevance.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Conocimientos

Linguistic accuracy

Cultural relevance

Clear communication

Educación

Degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature

Descripción del empleo

A language services provider is seeking a Spanish (Mexico) Language Expert to help train AI language models. This remote contract position focuses on verifying linguistic and cultural accuracy while interacting with advanced language models. Ideal candidates hold a degree in fields like Linguistics or Translation and have experience in education or localization. The pay rate ranges from $8 to $65 per hour based on experience. Join us to shape the future of AI language understanding.