Product Manager.

Hexaware

México

On-site

MXN 900,000 - 1,300,000

Full time

9 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Hexaware busca un Product Manager con experiencia para liderar la estrategia, hoja de ruta y entrega de plataformas empresariales en México. El rol requiere gestión de productos, entrega ágil, vinculación con interesados y comprensión técnica de aplicaciones en la nube.

Se espera liderazgo de equipos globales y capacidad para traducir necesidades de negocio en epics, features e historias de usuario, manteniendo un delivery health sólido y comunicación con la alta dirección.

Qualifications

  • 10+ years in product management, product delivery, or software development.
  • Experience with Azure DevOps, Jira, Confluence and CI/CD.
  • Proficiency in Agile methodologies (Scrum, Kanban, SAFe).
  • Experience with cloud-native architectures and microservices.

Responsibilities

  • Define product vision, roadmap, priorities, and release plans.
  • Translate business needs into epics, features, user stories, and measurable outcomes.
  • Own backlog refinement, prioritization, MVP scope, and acceptance criteria.
  • Partner with engineering, architecture, QA, operations, and business teams.
  • Manage delivery risks, dependencies, quality gates, and release governance.
  • Track product and delivery metrics such as lead time, cycle time, defects, and MTTR.
  • Drive continuous improvement using Agile, DevOps, automation, and AI-assisted tools.
  • Present roadmap, delivery health, and product updates to senior stakeholders.

Skills

Product management
Agile delivery
Stakeholder engagement
Team leadership
Analytical skills

Tools

Azure DevOps
Jira
Confluence
CI/CD
Cloud & microservices

Job description

Product Manager.

Empresa : Hexaware
Tipo de empleo : Tiempo completo
Mexico

Descripción del trabajo - Product Manager.

Description

REQ 37835- Product Manager - Experience: 10+ years Role Summary We are looking for a Product Manager to own the strategy, roadmap, and delivery of enterprise platforms. The role requires strong product management, Agile delivery, stakeholder engagement, and technical understanding of cloud-native applications.

Key Responsibilities
  • Define product vision, roadmap, priorities, and release plans.
  • Translate business needs into epics, features, user stories, and measurable outcomes.
  • Own backlog refinement, prioritization, MVP scope, and acceptance criteria.
  • Partner with engineering, architecture, QA, operations, and business teams.
  • Manage delivery risks, dependencies, quality gates, and release governance.
  • Track product and delivery metrics such as lead time, cycle time, defects, and MTTR.
  • Drive continuous improvement using Agile, DevOps, automation, and AI-assisted tools.
  • Present roadmap, delivery health, and product updates to senior stakeholders.
Required Skills
  • 10+ years in product management, product delivery, or software development.
  • Strong experience in product lifecycle and roadmap management.
  • Proficiency in Agile methodologies, including Scrum, Kanban, or SAFe.
  • Experience with Azure DevOps, Jira, Confluence, CI/CD, cloud, and microservices.
  • GenAI, AI Agents, Retrieval-Augmented Generation (RAG), Copilot technologies, and machine learning services
  • Strong stakeholder management, analytical, communication, and leadership skills.
  • Experience working with global, cross-functional teams.
Preferred
  • Experience in financial services or enterprise platforms.
  • Product Owner, Scrum, or SAFe certification.
  • Exposure to Generative AI and AI-assisted product workflows.

Recommended positioning: Technical Product Manager – Enterprise Platforms, as this best matches the candidate’s product delivery, financial-platform, Agile, cloud, DevOps, and AI-enabled experience.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Enterprise Platform Product Manager | AI & Cloud
Senior Enterprise Platform Product Manager | AI & Cloud

Hexaware • Mexico

On-site
MXN 900,000 - 1,300,000
Product Manager
Product Manager

Crh Talento De It • Xico

Hybrid
MXN 600,000 - 900,000
Seguro médico familiar
Seguro de vida
Fondo de ahorro
+6
Product Manager
Product Manager

CRH Talento en IT • Ciudad de México

Hybrid
MXN 900,000 - 1,300,000
Seguro de Gastos Médicos Mayores
Seguro de Vida
Fondo de Ahorro
+6
Technical Platform Product Manager | Hybrid in Mexico City
Technical Platform Product Manager | Hybrid in Mexico City

GSB • Ciudad de México

Hybrid
MXN 792,000 - 949,000
Excellent benefits package
Technical Product Manager
Technical Product Manager

ATG (Auction Technology Group) • Región Centro

Hybrid
MXN 900,000 - 1,300,000
Hv Mechanical Design Engineer: Concept To Production
Hv Mechanical Design Engineer: Concept To Production

Siemens Energy, Inc. • Santiago de Querétaro

Remote
MXN 700,000 - 900,000
Regional Market Lead - Technical Product Management (Tpm)
Regional Market Lead - Technical Product Management (Tpm)

TransUnion LLC • Tijuana

Remote
MXN 480,000 - 720,000
Product Developer
Product Developer

Wwof Imagewear De Mexico S. De R.L. De C.V. • Mexico

Remote
MXN 500,000 - 1,000,000
Product Owner
Product Owner

Jobgether • Mexico

Remote
MXN 640,000 - 1,535,000
Trabajo 100% remoto
Horario flexible
Pagos mensuales como contratista
+7
Product Owner / Business Systems Analyst – Mexico
Product Owner / Business Systems Analyst – Mexico

Dataflix Inc. • Región Centro

On-site
MXN 420,000 - 780,000