Primary Spanish Editor

1278 Macmillan Educación, S.A. de C.V.

Ciudad de México

Presencial

MXN 180.000 - 260.000

Jornada completa

14 días+

Recibe más respuestas de empleadores

Envía un currículum específico para el puesto de trabajo en cuestión de minutos.

Descripción de la vacante

1278 Macmillan Educación, S.A. de C.V. busca Editor de Español Primaria para diseñar, desarrollar y garantizar la calidad editorial y pedagógica de materiales impresos, digitales e híbridos, asegurando alineación curricular y valor para docentes y estudiantes.

El rol implica coordinar equipos, gestionar flujos y procesos editoriales, garantizar estándares y liderar innovaciones metodológicas usando herramientas digitales e IA, con ubicación en Ciudad de México.

Formación

  • Requisitos esenciales para el cargo: licenciatura en áreas relacionadas.

Responsabilidades

  • Diseñar mapas curriculares y progresiones alineadas a planes vigentes.

Conocimientos

Edición de libros de texto
Gestión de proyectos editoriales
Dominio de normas gramaticales y ortot
Trabajo en equipos multidisciplinarios
Conocimiento de planes y programas de
Uso de IA en edición
Comunicación clara y asertiva
Análisis y planificación
Adaptación al cambio

Educación

Licenciatura en Educación, Pedagogía, Letras, Comunicación, Edición o áreas afines

Herramientas

Office
Herramientas de IA
Sistemas editoriales

Descripción del empleo

Puesto: Editor de Español Primaria

Ubicación: Ciudad de México, México

Objetivo del puesto

Diseñar, desarrollar y garantizar la calidad pedagógica, editorial y didáctica de materiales educativos impresos, digitales e híbridos, asegurando su alineación curricular, pertinencia académica, innovación metodológica y valor para docentes y estudiantes, mediante una gestión editorial eficiente, colaborativa y apoyada en herramientas digitales e inteligencia artificial.

Funciones y Responsabilidades Principales
  • Construir mapas curriculares, mallas de progresión cognitiva y secuencias didácticas alineadas a planes y programas de estudio vigentes, aplicando sólidos criterios editoriales, una visión estratégica del portafolio educativo y una comprensión de las tendencias del mercado educativo.
  • Diseñar propuestas educativas basadas en competencias, aprendizaje activo, habilidades socioemocionales y pensamiento crítico, fomentando la innovación y la creatividad para responder a las necesidades cambiantes de estudiantes e instituciones.
  • Asegurar la coherencia entre objetivos de aprendizaje, contenidos, actividades, recursos y evaluación, equilibrando las necesidades de distintos actores clave y garantizando una experiencia de aprendizaje integral.
  • Velar por la calidad conceptual, el rigor académico, la gradualidad y el enfoque didáctico de los contenidos, asegurando el cumplimiento de estándares editoriales y pedagógicos.
  • Integrar enfoques pedagógicos actuales y tendencias en educación, utilizando inteligencia de mercado y conocimientos del sector para fortalecer la propuesta de valor del portafolio educativo.
  • Coordinar integralmente el proceso editorial desde la conceptualización hasta la entrega para diagramación y/o publicación digital, asegurando la correcta gestión de flujos, procesos y sistemas editoriales.
  • Integrar y gestionar equipos de trabajo internos y externos, incluyendo autores, revisores, correctores de estilo, diseñadores y proveedores, construyendo redes de colaboración efectivas que faciliten el logro de los objetivos editoriales.
  • Supervisar la corrección de estilo, el cuidado editorial, la calidad gráfica y la adecuación de contenidos a distintos formatos y plataformas, garantizando una experiencia consistente y alineada con los estándares de publicación.
  • Optimizar tiempos, costos y recursos mediante una planeación eficiente, el uso de sistemas editoriales y herramientas digitales, identificando oportunidades de mejora e innovación en los procesos.
  • Asegurar el cumplimiento de cronogramas, estándares de calidad y lineamientos editoriales, generando información y análisis que permitan una toma de decisiones efectiva y una adecuada gestión del portafolio de proyectos y contenidos.
Experiencia, habilidades y conocimientos
  • Esenciales/Excluyentes:
    • Licenciatura en Educación, Pedagogía, Letras, Comunicación, Edición o áreas afines.
    • Experiencia de tres años en la edición de libros de texto.
    • Dominio de normas gramaticales y ortotipográficas.
    • Experiencia en trabajo con equipos multidisciplinarios y proyectos editoriales complejos.
    • Conocimiento profundo del proceso editorial de materiales educativos.
    • Conocimiento de planes y programas de estudio.
    • Familiaridad con tendencias pedagógicas actuales.
    • Gestión de proyectos editoriales y trabajo en paralelo.
    • Manejo de la paquetería Office.
    • Uso funcional de herramientas de IA aplicadas a la edición y gestión de contenidos.
    • Pensamiento estratégico y planeación.
    • Pensamiento crítico y capacidad de análisis.
    • Comunicación clara, efectiva y asertiva (oral y escrita).
    • Trabajo colaborativo y construcción de relaciones.
    • Sensibilidad educativa, cultural y enfoque en el usuario (docente y estudiante).
    • Enfoque en calidad, mejora continua e innovación.
    • Capacidad de adaptación al cambio y aprendizaje continuo.
  • Deseable:
    • Inglés nivel B1–B2 (lectura y análisis de contenidos).
    • Experiencia deseable en docencia y/o diseño instruccional.

At Springer Nature, we value the diversity of our teams and work to build an inclusive culture, where people are treated fairly and can bring their differences to work and thrive. If you have any access needs related to disability, neurodivergence or a chronic condition, please contact us so we can make all necessary accommodation.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.
o arrastra y suelta tu archivo aquí
Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Primary Spanish Editor
Primary Spanish Editor

Springer Nature • Ciudad de México

Presencial
MXN 420.000 - 620.000
Senior Spanish Education Editor & Curriculum Architect
Senior Spanish Education Editor & Curriculum Architect

Springer Nature • Ciudad de México

Presencial
MXN 420.000 - 620.000
Digital Producer
Digital Producer

1278 Macmillan Educación, S.A. de C.V. • Ciudad de México

Presencial
MXN 420.000 - 540.000
Lead Spanish Editor for Educational Materials
Lead Spanish Editor for Educational Materials

Macmillan Education • Ciudad de México

Presencial
MXN 300.000 - 420.000
Editor de Español para Educación Primaria
Editor de Español para Educación Primaria

Springer Nature Group • Ciudad de México

Presencial
MXN 300.000 - 420.000
Digital Producer
Digital Producer

Springer Nature • Ciudad de México

Presencial
MXN 300.000 - 460.000
Sales Representative, ELT
Sales Representative, ELT

Macmillan Education • San Luis Potosí

Presencial
MXN 240.000 - 420.000
Lead Spanish Editor – Educación y Materiales Didácticos
Lead Spanish Editor – Educación y Materiales Didácticos

1278 Macmillan Educación, S.A. de C.V. • Ciudad de México

Presencial
MXN 180.000 - 260.000
ELT Sales Representative
ELT Sales Representative

Springer Nature Group • México

A distancia
MXN 300.000 - 420.000
Digital Learning Producer
Digital Learning Producer

Springer Nature Group • Ciudad de México

Presencial
MXN 420.000 - 640.000