Manufacturing Technician

Caterpillar Inc.; Torreón; Presencial; MXN 201.000 - 312.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Caterpillar Inc. en Torreón busca un Técnico de Manufactura para trabajar en un entorno de manufactura. Realizará pruebas, diagnóstico y reparación de motores diésel, asegurando la calidad y el cumplimiento de estándares.

Se requiere al menos 3 años de experiencia en diagnóstico y mantenimiento de motores diésel, conocimiento en sistemas mecánicos, eléctricos e hidráulicos, y dominio básico a intermedio de inglés. La compañía ofrece desarrollo profesional en un entorno seguro y colaborativo.

Formación

• Carrera técnica en Mecánica Automotriz, Mecánica Diésel o similar.
• Mínimo 3 años de experiencia en diagnóstico, reparación y mantenimiento de motores diésel.
• Experiencia comprobable en mecánica automotriz y sistemas de motores diésel.
• Conocimiento en reparación de motores diésel, identificando y solucionando fallas.
• Nivel de inglés básico a intermedio.
• Experiencia en manufactura o producción.
• Evaluación de desempeño en nivel Expected o superior (para candidatas/os internos).

Responsabilidades

• Brindar diagnóstico y solución de problemas eléctricos e hidráulicos en las líneas de ensamble.
• Operar y dar soporte a equipos de prueba y software para calibrar y validar productos terminados.
• Dar soporte a estaciones de programación (flashing) de software.
• Dar soporte a las estaciones de llenado de fluidos y carga de aire acondicionado.
• Realizar pruebas de sonido para cumplimiento de regulaciones europeas.
• Ejecutar retrabajos y corrección de defectos de calidad.
• Apoyar a Ingeniería de Diseño en recopilación de datos para investigaciones y mejoras de producto.
• Desensambles y ensambles complejos de componentes y equipos BCP.
• Participar en lanzamientos de nuevos productos (NPI) y IPV.

Conocimientos

Diagnóstico

Reparación diésel

Mantenimiento

Ensamble de maquinaria

Educación

Carrera técnica en Mecánica Automotriz, Mecánica Diésel, Electromecánica, Mecatrónica o afines

Ingeniería truncA relacionada

Herramientas

Torquímetros

Herramientas neumáticas

Herramientas de diagnóstico

Sistemas de prueba

Descripción del empleo

Job Description

Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.

When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it.

Career Area

Manufacturing

Job Description

Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.

When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it.

Como Técnico de Manufactura, trabajarás en un entorno que promueve la excelencia y la mejora continua. Bajo supervisión general, serás responsable de realizar diversas actividades de prueba, diagnóstico y validación para garantizar la correcta operación y calidad de las máquinas BCP, efectuando retrabajos y reparaciones cuando se identifiquen desviaciones o fallas.

Responsabilidades principales

• Brindar soporte de diagnóstico y solución de problemas eléctricos e hidráulicos en las líneas de ensamble de Stand Up Loader.
• Operar y dar soporte a equipos de prueba y software utilizados para calibrar y validar productos terminados.
• Dar soporte a las estaciones de programación (flashing) de software en las líneas de producción.
• Dar soporte a las estaciones de llenado de fluidos y carga de aire acondicionado.
• Realizar pruebas de sonido para asegurar el cumplimiento de regulaciones europeas.
• Ejecutar retrabajos y corrección de defectos de calidad identificados durante el proceso de producción.
• Apoyar a Ingeniería de Diseño en la recopilación de datos para investigaciones, evaluaciones y mejoras de producto.
• Realizar desensambles y ensambles técnicamente complejos de componentes y equipos BCP.
• Participar en actividades de lanzamiento de nuevos productos (NPI) y desarrollo de procesos de Validación en Proceso (IPV).
• Diagnosticar y reparar fallas mecánicas, hidráulicas y eléctricas en equipos y componentes.
• Contribuir a iniciativas de mejora continua enfocadas en seguridad, calidad, entrega y productividad.
• Garantizar que los productos cumplan con los estándares de calidad de Caterpillar.

Requisitos Básicos

• Carrera técnica en Mecánica Automotriz, Mecánica Diésel, Electromecánica, Mecatrónica o áreas afines.
• También se considerarán candidatos con Ingeniería trunca relacionada.
• Mínimo 3 años de experiencia en diagnóstico, reparación y mantenimiento de motores diésel.
• Experiencia comprobable en mecánica automotriz y sistemas de motores diésel.
• Conocimiento en reparación de motores diésel, incluyendo identificación y solución de fallas.
• Nivel de inglés básico a intermedio.
• Experiencia en actividades de diagnóstico y solución de problemas mecánicos.
• Experiencia en entornos de manufactura o producción.
• Contar con evaluación de desempeño en nivel Expected o superior (para candidatos internos).

Calificaciones Deseables

• Experiencia en ensamble de maquinaria pesada.
• Experiencia en procesos de ensamble y manufactura.
• Experiencia en actividades de retrabajo (rework) y pruebas de fin de línea (End of Line Testing).
• Experiencia en procesos de Validación en Proceso (IPV).
• Conocimiento y manejo de herramientas de ensamble como torquímetros, herramientas neumáticas y herramientas de diagnóstico.
• Conocimientos intermedios en sistemas hidráulicos y eléctricos.
• Capacidad para interpretar diagramas eléctricos e hidráulicos.
• Experiencia en mantenimiento y reparación de maquinaria o equipos industriales.
• Conocimiento en diagnóstico de equipos y resolución de problemas técnicos.
• Experiencia trabajando con maquinaria de construcción, agrícola, minera o industrial.

Posting Dates

August 11, 2026 - August 18, 2026

Caterpillar is an Equal Opportunity Employer. Qualified applicants of any age are encouraged to apply