Business Analyst

Capmation Inc.; Xico; Presencial; MXN 200,000 - 400,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A software consulting firm is looking for a skilled Business Analyst in Xico, Mexico. The successful candidate will lead discovery sessions, manage the product backlog, and facilitate communication between stakeholders. Applicants should have over 5 years of experience, strong English proficiency, and familiarity with Azure DevOps. This full-time position offers opportunities to shape client solutions and drive business value through effective analysis and strategy development.

Formación

• 5+ years of Business Analysis experience in agile environments.
• Proficient in managing user stories, acceptance criteria, and sprint planning.
• Ability to influence decisions and facilitate high-stakes conversations.

Responsabilidades

• Lead discovery sessions to clarify business goals.
• Translate business objectives into solution options.
• Define and manage the backlog for predictable delivery.
• Work with cross-functional teams to ensure understanding of scope.
• Design UAT plans and facilitate validation sessions.
• Challenge assumptions and guide clients through key decisions.

Conocimientos

English (C1 proficiency)

Azure DevOps usage

Technical understanding of SDLC

Exceptional communication skills

Strong business acumen

Educación

CBAP certification

PMI-PBA certification

Descripción del empleo

Direct message the job poster from Capmation Inc. As a Business Analyst at Capmation, you operate as a strategic partner across clients, delivery teams, and leadership.

You translate business goals into clear, actionable requirements; lead discovery and problem-framing; and ensure technical solutions create measurable business value.

You bring structure where there is ambiguity, guide clients through key decisions, and elevate delivery quality through thought leadership, technical fluency, and strong consulting presence.

Responsibilities

• Lead Discovery & Strategic Problem Framing: Run discovery sessions, map current / future states, uncover business goals, clarify pain points, define measurable outcomes, and turn ambiguity into structured direction.
• Shape the Solution & Guide Client Decisions: Translate business objectives into solution options, evaluate feasibility with the tech team, frame trade-offs, and influence clients toward the approach that delivers the most value.
• Own the Backlog End-to-End: Define and refine all work items; ensure DoR / DoD; establish acceptance criteria; prioritize by business value; and maintain a roadmap and backlog that drive predictable delivery.
• Align Cross-Functional Teams Around Clarity: Work hand-in-hand with PMs, Tech Leads, QA, and UX to ensure aligned understanding of scope, requirements, and dependencies.
• Lead UAT & Validate Business Outcomes: Design UAT plans, facilitate sessions with stakeholders, track acceptance, and confirm that delivered features meet business goals and solve the intended problem.
• Act as a Consultative Partner & Thought Leader: Guide clients, challenge assumptions respectfully, communicate with clarity and confidence, and support internal best practices, frameworks, and mentoring of other analysts.

Qualifications

• Strong command of the English language at a C1 proficiency level, enabling effective drafting, editing, and interpretation of detailed technical and business communications.
• At least 5 years of Business Analysis experience in agile software development, consulting, or product-driven environments.
• Proficient in using Azure DevOps to manage user stories, acceptance criteria, sprint planning activities, backlog organization, and cross-team collaboration.
• Strong technical understanding of SDLC, system architecture, data flows, integrations, APIs (not a developer level, but fluent enough to bridge business and engineering).
• Exceptional communication and facilitation skills: able to manage executive stakeholders, influence decisions, and lead high-stakes conversations with clarity and composure.
• Strong business acumen with the ability to connect features to ROI, efficiency, user impact, and operational outcomes.
• Preferred certifications: CBAP, CPO, PMI-PBA, SAFe Practitioner, PSPO, or equivalent advanced BA / Agile credentials.

Job Details

• Seniority level: Mid-Senior level
• Employment type: Full-time
• Job function: Business Development
• Industries: Software Development and IT System, Custom Software Development