Bilingual Maps Data Auditor (Mexico)

TELUS Digital AI Community

Puebla de Zaragoza

On-site

MXN 165,000 - 344,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

TELUS Digital seeks experienced data verification specialists in Puebla to ensure maps reflect local geography, business data, and cultural context. You will audit spatial entries, compare sources, and provide clear feedback to improve navigation accuracy.

This role emphasizes bilingual communication and rigorous documentation, with independent contractor terms. You’ll work across maps, news, and relevance tasks, applying structured frameworks and adapting to multiple data variants to support

Qualifications

  • Professional fluency in English and Spanish; able to read/write formal evaluations in English.
  • Current residency in Mexico with deep knowledge of Mexican geography and culture.
  • Strong analytical and problem-solving abilities; attention to detail across large datasets.

Responsibilities

  • Conduct structured audits of spatial datasets using GIS tools.
  • Cross-reference data against authoritative sources and document discrepancies.
  • Apply evaluation frameworks to ensure data quality across maps and related domains.
  • Provide actionable feedback to improve mapping algorithms and data accuracy.

Skills

Bilingual English/Spanish
Analytical thinking
Attention to detail
Technical writing

Tools

GIS software
Mapping platforms

Job description

TELUS Digital seeks experienced data verification specialists in Puebla to ensure maps reflect local geography, business data, and cultural context. You will audit spatial entries, compare sources, and provide clear feedback to improve navigation accuracy.

This role emphasizes bilingual communication and rigorous documentation, with independent contractor terms. You’ll work across maps, news, and relevance tasks, applying structured frameworks and adapting to multiple data variants to support

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Maps Data Verifier
Bilingual Maps Data Verifier

TELUS Digital AI Community • Región Centro

On-site
MXN 279,000 - 446,000
Mexico Geo Data Validator & Regional Insights
Mexico Geo Data Validator & Regional Insights

TELUS Digital AI • Mexico

On-site
MXN 300,000 - 600,000
Online Data Analyst Mexico
Online Data Analyst Mexico

TELUS Digital AI • Mexico

On-site
MXN 300,000 - 600,000
Remote Data & Maps Analyst - Bilingual EN/ES
Remote Data & Maps Analyst - Bilingual EN/ES

TELUS Digital AI Data Solutions • Michoacán

Remote
MXN 167,400 - 279,000
Online Data Analyst - Spanish speakers in Mexico
Online Data Analyst - Spanish speakers in Mexico

TELUS Digital AI Community • Región Centro

On-site
MXN 279,000 - 446,000
Online Data Analyst
Online Data Analyst

TELUS Digital • Tijuana

Remote
MXN 83,000 - 165,000
Flexible hours
Better work-life balance
Complimentary Well-Being package
+2
Online Data Analyst Mexico I Remote
Online Data Analyst Mexico I Remote

TELUS Digital • Sinaloa

Remote
MXN 67,000 - 134,000
Remote Data & Maps Research Analyst (Bilingual)
Remote Data & Maps Research Analyst (Bilingual)

TELUS Digital AI Data Solutions • Jalisco

Remote
MXN 276,000 - 441,000
Online Data Analyst
Online Data Analyst

TELUS Digital • Ecatepec de Morelos

Remote
MXN 165,000 - 248,000
Flexible hours
Better work-life balance
Complimentary Well-Being package
+2
Freelance Spanish Speakers (Online Data Analyst)
Freelance Spanish Speakers (Online Data Analyst)

TELUS Digital AI Data Solutions • Jalisco

Remote
MXN 276,000 - 441,000