AI Trainer - Spanish - Mexico

Prolific

Chihuahua

Remote

MXN 151,000 - 302,000

Full time

13 hours ago
Be an early applicant
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Prolific is seeking fluent Spanish speakers to help train AI models through real conversations on live video calls. You will chat naturally about everyday topics, with conversations used to teach AI how people speak.

This is a task-based, remote role with flexible hours and no minimum commitments. After joining, you'll complete a language assessment and may be invited to similar paid projects, with competitive pay rates.

Qualifications

  • Fully fluent in Spanish.
  • Fluent English for instructions and reporting.
  • Natural conversationalist, comfortable on video calls.
  • Quiet environment and good headphones/mic required.
  • Background in teaching, interpreting, customer service, or linguistics is a plus.

Responsibilities

  • Video Conversations: Have live, natural conversations in Spanish.
  • Natural Dialogue: Discuss everyday topics and let the conversation flow.
  • Data Contribution: Conversations are recorded and used to help AI models learn speech patterns, tone, and nuance.

Skills

Fluent Spanish
English fluency
Natural conversationalist
Quiet setup
Headphones & mic
Soft skills

Job description

AI Trainer - Spanish (Task-Based, Remote, Flexible)
About Prolific

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.

The Opportunity

We are looking for fluent Spanish speakers to help train the next generation of AI models - through real conversation. You'll join live video calls with other Spanish-speaking participants, chatting naturally about everyday topics while your conversation is used to help AI models better understand how people actually speak.

This is a genuinely interesting way to shape how AI understands human conversation, one call at a time - your natural way of speaking directly helps these models learn to communicate more like a real person.

This is a task based AI Training job that allows participants to choose their schedule and how much they work - there's no fixed schedule and no minimum hours requirement. Once you have joined the talent pool, you will be asked to complete a short assessment on your language skills. Passing this assessment also opens the door to similar paid projects in future.

Tasks
  • Video Conversations: Have live, natural conversations in Spanish with other participants over video call.
  • Natural Dialogue: Discuss everyday topics and let the conversation flow as it would with anyone else - no scripts, no performance.
  • Data Contribution: Your conversations are recorded and used to help AI models learn natural speech patterns, tone, and cultural nuance.

Tasks are posted individually - you'll see task details, time estimate and pay before deciding whether to take one on.

What You'll Bring
  • Fluency in Spanish: you must be a fully fluent Spanish speaker.
  • Communication: fluent English for instructions and reporting.
  • A natural conversationalist: comfortable chatting easily and holding a flowing conversation over video call with someone new.
  • Technical Setup: a quiet environment and good-quality headphones/microphone, essential for clear audio and accurate data collection.
  • Soft Skills: friendly, easygoing, and comfortable talking with new people; backgrounds in teaching, interpreting, customer service, or linguistics are a plus.
Why Prolific is a great platform to join as a Participant

Joining our platform as a Prolific participant will give you the chance to influence the AI models of the future using your language expertise. Once you pass our assessment, you can join Prolific in just 15 minutes, and start enjoying competitive pay rates, flexible hours, and the ability to work from home.

We've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. This data is the cornerstone of developing more accurate, nuanced, and aligned AI systems.

We believe that the next leap in AI capabilities won't come solely from scaling existing models, but from integrating diverse human perspectives and behaviours into AI development. By providing this crucial human data infrastructure, Prolific is positioning itself at the forefront of the next wave of AI innovation – one that reflects the breadth and the best of humanity.

Links to more information on Prolific

Website

Youtube

Privacy Statement

By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's Candidate Privacy Notice explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal personal information.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Trainer - Spanish - Mexico
AI Trainer - Spanish - Mexico

Prolific • Ensenada

Remote
MXN 151,000 - 302,000
Remote: Advanced Spanish AI Training Specialist
Remote: Advanced Spanish AI Training Specialist

Prolific • Monterrey

On-site
MXN 656,000 - 797,000
Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Monterrey
Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Monterrey

Prolific • Monterrey

On-site
MXN 656,000 - 797,000
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Aguascalientes, Mexico
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Aguascalientes, Mexico

Prolific • Aguascalientes

On-site
MXN 663,000 - 758,000
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Durango, Mexico
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Durango, Mexico

Prolific • Victoria de Durango

On-site
MXN 711,000 - 758,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay rates
+1
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Oaxaca, Mexico
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Oaxaca, Mexico

Prolific • Oaxaca de Juárez

Remote
MXN 592,000 - 947,000
PayPal payments
Flexible hours
Work from home
Database Administrator - Graduates - AI Training - Durango, Mexico
Database Administrator - Graduates - AI Training - Durango, Mexico

Prolific • Victoria de Durango

Remote
MXN 378,000 - 630,000
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Ecatepec, Mexico
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Ecatepec, Mexico

Prolific • Ecatepec de Morelos

On-site
MXN 616,000 - 805,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Monterrey, Mexico
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Monterrey, Mexico

Prolific • Monterrey

On-site
MXN 684,000 - 782,000
Data Entry Clerk - Graduates - AI Training - Oaxaca, Mexico
Data Entry Clerk - Graduates - AI Training - Oaxaca, Mexico

Prolific • Oaxaca de Juárez

Remote
MXN 355,000 - 592,000