Stellvertretender Teamleiter (m/w/d) Technische Redaktion

TechnoAlpin Holding SpA; Italia; In loco; EUR 30.000 - 36.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Flexibles Arbeitszeitmodell

Smart Office nach der Einarbeitungsph

Innovative Unternehmenskultur

Kurze Entscheidungswege

Descrizione del lavoro

TechnoAlpin Holding SpA sucht stellvertretenden Teamleiter (m/w/d) Technische Redaktion. Sie unterstützen die Teamleitung bei fachlicher und organisatorischer Führung der Technischen Redaktion und arbeiten an der Weiterentwicklung des XML-basierten Redaktionssystems.

Zu den Aufgaben gehören die Optimierung und Dokumentation von Redaktionsprozessen, die Organisation der Teamaufgaben und das Erstellen von monatlichen Reports an Team- und Abteilungsleitung.

Competenze

• Erfahrung in technischer Redaktion, ideal im Maschinen- oder Anlagenbau.
• Erfahrung im Erstellen technischer Unterlagen, Betriebsanleitungen oder Datenblättern.
• Erfahrung im klassischen oder agilen Projektmanagement.
• Gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift.
• Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (erwünscht).

Mansioni

• Unterstützung der Teamleitung bei der fachlichen und organisatorischen Führung der Technischen Redaktion.
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung vom XML-basierten Redaktionssystem.
• Optimierung und Dokumentation der internen und externen Redaktionsprozesse in den entsprechenden Leitfäden.
• Organisation der Aufgaben für das Team.
• Erstellen von monatlichen Reports an die Team- und Abteilungsleitung.

Conoscenze

Technische Redaktion

Maschinenbau / Anlagenbau

Technische Unterlagen erstellen

Projektmanagement (klassisch/agil)

Sprachkenntnisse Deutsch

XML-basierte Redaktionssysteme

Strumenti

XML-basierte Redaktionssysteme

Descrizione del lavoro

Stellvertretender Teamleiter (m/w/d) Technische Redaktion

Technik verstehen, Sicherheit garantieren, Maßstäbe setzen.

TechnoAlpin ist internationaler Innovationsführer im Bereich technischer Beschneiung. Rund 700 Mitarbeitende weltweit entwickeln und produzieren Lösungen, die auf Skigebieten rund um den Globus im Einsatz sind – entsprechend hoch sind die Anforderungen an Produktsicherheit, Konformität und technische Dokumentation.

Deine Rolle im Team

• Unterstützung der Teamleitung bei der fachlichen und organisatorischen Führung der Technischen Redaktion
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung vom XML-basierten Redaktionssystem
• Optimierung und Dokumentation der internen und externen Redaktionsprozesse in den entsprechenden Leitfäden
• Organisation der Aufgaben für das Team
• Erstellen von monatlichen Reports an die Team- und Abteilungsleitung

Das bringst du mit

• Erfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
• Erfahrung im Erstellen von technischen Unterlagen, Betriebsanleitungen oder Datenblättern
• Erfahrung im klassischen oder agilen Projektmanagement
• Gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
• Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen und sind erwünscht

Was wir dir bieten

• Flexibles Arbeitszeitmodell
• Smart Office nach der Einarbeitungsphase möglich
• Eine Unternehmenskultur, die Innovation, Eigenverantwortung und Teamarbeit fördert.
• Eine verantwortungsvolle Position mit Entwicklungsperspektive zur Teamleitung.
• Kurze Entscheidungswege und ein kollegiales Arbeitsumfeld

Vergütung

Wir vergüten unsere Mitarbeitenden marktüblichüber dem kollektivvertraglichen Mindestniveau. Die konkrete Vergütung erhöht sich auf Grundlage objektiver und geschlechtsneutraler Kriterien, insbesondere der Qualifikation, der einschlägigen Berufserfahrung, der fachlichen Kompetenz sowie des übernommenen Verantwortungsumfangs.

Das vorgesehene Einstiegsgehalt für diese Position orientiert sich am jeweils geltenden Mindestentgelt des anwendbaren CCNL Metalmeccanico Industria und beträgt derzeit mindestens € 33.058,74 brutto pro Jahr.