Remote Bulgarian Localization QA Specialist
Welocalize, Inc.
Get a reply from this employer
Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.
Job summary
Welocalize, Inc. is seeking a Bulgarian QA localization specialist for a long-term remote role. You will QA localized software, apps, and documentation, ensuring content is natural and accurate for end users, with occasional EN → BG translation.
The candidate should have native Bulgarian fluency, meticulous attention to detail, and a passion for QA in digital products. You will identify localization bugs, verify fixes, and surface linguistic questions as a Bulgarian SME, while adhering to
Qualifications
- Native Bulgarian language skills and cultural awareness
Responsibilities
- Write and report bugs using the internal bug-tracking system
- Follow test cases and prioritize tasks efficiently
- Apply native Bulgarian language skills and cultural awareness
- Communicate clearly in oral and written form
- Stay highly organized with attention to quality
- QA products by following testing instructions
- Identify defects with client-specific bug-tracking tools
- Evaluate translations in software, mobile apps, and documentation
- Research and resolve linguistic questions as a Bulgarian SME
- Adhere to project quality standards, glossaries, and style guidelines
- Troubleshoot issues and elevate testing problems
- Complete tasks with quality and timeliness
Skills
Tools
Job description
Welocalize, Inc. is seeking a Bulgarian QA localization specialist for a long-term remote role. You will QA localized software, apps, and documentation, ensuring content is natural and accurate for end users, with occasional EN → BG translation.
The candidate should have native Bulgarian fluency, meticulous attention to detail, and a passion for QA in digital products. You will identify localization bugs, verify fixes, and surface linguistic questions as a Bulgarian SME, while adhering to
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
