Redattore Tecnico - Technical Writer

Gruppo Danieli; Udine; In loco; EUR 30.000 - 45.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'azienda di ingegneria a Udine cerca un Redattore Tecnico per il potenziamento del team tecnico. Sarai responsabile della creazione di manuali per utenti finali come tecnici e installatori. È richiesta esperienza di almeno 3 anni in redazione manualistica, eccellenti capacità di scrittura e una buona conoscenza di Inventor e Autocad. È un'opportunità per contribuire a documentazione conforme agli standard internazionali.

Competenze

• Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
• Preferibile esperienza pregressa di almeno 3 anni in Redazione Manualistica.
• Buona conoscenza della lingua inglese.
• Capacità di leggere e interpretare disegni tecnici e schemi meccanici.

Mansioni

• Redazione di manuali d'uso, installazione, manutenzione e sicurezza.
• Collaborare con gli uffici tecnici per raccogliere informazioni dettagliate.
• Assicurare conformità alle Direttive Macchine 2006/42/CE e 2023/1230/UE.

Conoscenze

Scrittura e comunicazione

Attenzione ai dettagli

Teamworking

Formazione

Diploma in ambito tecnico (meccanico, industriale)

Strumenti

Inventor

Autocad

Descrizione del lavoro

Informazioni sull'azienda

Fondata nel 1914, Danieli è leader mondiale nella costruzione di impianti e macchine per l'industria siderurgica. L'azienda ha oltre venticinque divisioni ed è rinomata per innovazione, spirito di squadra, eccellenza e affidabilità.

Informazioni sul ruolo

Per il potenziamento del nostro team tecnico all'interno dell'area Technical Coordination - Manuals, stiamo cercando un Redattore Tecnico (Technical Writer). In qualità di Redattore Tecnico sarai responsabile della compilazione di Manuali d'uso e manutenzione destinata agli utenti finali: tecnici, installatori o manutentori.

Responsabilità

• Redazione di manuali d'uso, installazione, manutenzione e sicurezza utilizzando il Pacchetto Office.
• Collaborare con gli uffici tecnici, acquisti, cantieri e altri esperti tecnici per raccogliere informazioni dettagliate sui prodotti.
• Assicurare che tutta la documentazione sia conforme agli standard aziendali.
• Assicurare che tutta la documentazione sia conforme alle Direttive Macchine 2006/42/CE e/o al Nuovo Regolamento Macchine 2023/1230/UE.

Qualifiche

• Diploma in ambito tecnico (meccanico, industriale);
• Capacità di leggere e interpretare disegni tecnici e schemi meccanici;
• Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione;
• Preferibile conoscenza dei principi della Direttiva Macchine e/o altri standard internazionali applicabili;
• Preferibile esperienza pregressa di almeno 3 anni in Redazione Manualistica;
• Buona conoscenza di Inventor/Autocad;
• Buona conoscenza della lingua inglese.

Competenze richieste

• Attenzione ai dettagli;
• Dedizione e responsabilità;
• Teamworking.