NNSC - Operations Officer

SWISSINT - Swiss Armed Forces International Command; Roma; In loco; EUR 78.815 - 105.087; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Supporto salute fisica e mentale

Formazione interna

Opportunità di viaggio

Descrizione del lavoro

Panmunjom, Repubblica di Corea, SWISSINT - Swiss Armed Forces International Command cerca un osservatore/militare indipendente per missioni d’armistizio e supervisione delle operazioni UNCMAC sul lato UNC. Sarà deputato al supporto durante grandi manovre e alla trasmissione dell’Accordo tramite conferenze e briefing, collaborando con l’Operations Officer svizzero.

Richiesta esperienza internazionale, competenze di analisi e ottima padronanza dell’inglese a livello negoziale.

Competenze

• Titolo universitario o formazione professionale con diploma di scuola universitaria professionale; formazione in politica di sicurezza, scienze politiche o diritto costituisce vantaggio.
• Ufficiale di stato maggiore con esperienza di comando, idealmente in truppe da combattimento (fanteria o corazzate).
• Esperienza d’impiego internazionale (ONU/NATO) e interoperabilità NATO livello 2 è vantaggio.

Mansioni

• Accompagnare come osservatore/militare indipendente nelle missioni d’armistizio.
• Supportare grandi manovre come osservatore di esercitazione; redigere rapporti in inglese con l’Operations Officer.
• Trasmettere l’Accordo di armistizio e i compiti della NNSC tramite conferenze e briefing alle unità lungo la DMZ e nei corsi per quadri.
• Elaborare e aggiornare le basi operative e documenti rilevanti della NNSC, gestendo la banca dati con l’Operations Officer svizzero.
• Attuare moduli di formazione interni (Introduction Training, piano di emergenza, primo soccorso, mine awareness) e garantire la prontezza della delegazione svizzera in caso di evacuazione.
• Assumere compiti supplementari in campo (Duty Officer) in affari speciali, stato maggiore, eventi mediatici e sostituzione del Swiss Alternate Member.

Conoscenze

Analisi e sintesi

Diplomazia

Viaggiare

Interoperabilità NATO

Formazione

titolo universitario o formazione professionale con diploma di scuola universitaria professionale; formazione in politica di sicurezza/scienze politiche o diritto

ufficiale di stato maggiore con esperienza di comando; grado maggiore o tenente colonnello

esperienza internazionale (ONU/NATO) e interoperabilità NATO livello 2

Strumenti

Nessuno

Descrizione del lavoro

Panmunjom, Repubblica di Corea – 100% Full Time

Observatore/militare indipendente e supervisore per le missioni nell’ambito dell’Accordo di armistizio e la supervisione delle operazioni UNCMAC sul lato UNC. Supporto alle grandi manovre di esercitazione, trasmissione dell’Accordo di armistizio tramite conferenze e briefing, aggiornamento della documentazione operativa NNSC e gestione della banca dati con l’Operations Officer svizzero.

Responsibilities

• Accompagnare in qualità di osservatore/militare indipendente nelle missioni d’armistizio.
• Supportare le grandi manovre come osservatore di esercitazione, consolidare osservazioni e redigere rapporti in inglese in collaborazione con l’Operations Officer svedese.
• Trasmettere l’Accordo di armistizio e i compiti della NNSC tramite conferenze e briefing alle unità lungo la Zona demilitarizzata (DMZ) e in corsi per quadri.
• Elaborare e aggiornare le basi operativa e documenti rilevanti della NNSC, gestendo la relativa banca dati con l’Operations Officer svizzero.
• Attuare moduli di formazione interni (Introduction Training, piano di emergenza, primo soccorso, sensibilizzazione alle mine) e garantire la prontezza materiale della delegazione svizzera in caso di evacuazione.
• Assumere compiti supplementari in servizio di campo (Duty Officer), in affari speciali, nei lavori di stato maggiore, in eventi mediatici e sostituzione del Swiss Alternate Member.

Qualifications

• Titolo universitario o formazione professionale con diploma di scuola universitaria professionale; formazione complementare in politica di sicurezza, scienze politiche o diritto costituisce un vantaggio.
• Ufficiale di stato maggiore con esperienza di comando, idealmente in truppe da combattimento (es. fanteria o truppe corazzate); grado d’impiego: maggiore o tenente colonnello.
• Esperienza d’impiego in ambito internazionale (es. osservatore/militare ONU, operazioni di supporto alla pace guidate dalla NATO o missioni di verifica) e livello di interoperabilità NATO 2 costituisce un vantaggio.
• Spiccate capacità di analisi e sintesi, rapido giudizio sicuro in situazioni complesse.
• Elevate competenze sociali, abilità diplomatiche, presenza convincente, flessibilità, disponibilità a viaggiare e buona resistenza fisica.
• Buone conoscenze scritte e orali di almeno una seconda lingua ufficiale, conoscenze passive di una terza lingua ufficiale e ottima padronanza dell’inglese a livello negoziale.

Benefits

• Lavorare per la Svizzera, contribuendo al modello di successo svizzero e al benessere della popolazione.
• Persone obbligo di pari opportunità e possibilità di esprimere il proprio talento in un ambiente diversificato.
• Supporto e consulenza sulla salute fisica e mentale per i collaboratori sul posto di lavoro.

Contact

Centro di competenza SWISSINT, tel. [phone]. I formulari di candidatura sono disponibili sul sito www.peacekeeping.ch.