Marketing Assistant

Guild Living; Milano; Ibrido; EUR 30.000 - 50.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Una comunità innovativa di longevità cerca un Marketing Assistant bilingue in Italia. Sarai responsabile della gestione dei contenuti digitali e della comunicazione sui social media. È necessario un buon livello di italiano e inglese, con opportunità di lavoro flessibile. Unisciti a un team impegnato nel cambiare il modo di vivere la longevità.

Servizi

Ferie retribuite (26+ giorni)

Rimborso trasferte

Lavoro flessibile

Competenze

• Devi parlare e scrivere fluentemente in italiano e inglese.
• Essere in grado di viaggiare tra le sedi in Italia.
• Dimostrare curiosità, organizzazione, e capacità di lavorare autonomamente.

Mansioni

• Gestire i canali social di Guild Living.
• Scrivere e tradurre contenuti per post e newsletter.
• Coordinare foto e video dalle comunità di Guild Living.

Conoscenze

Fluente in italiano

Fluente in inglese

Uso di strumenti digitali

Creatività

Organizzazione

Strumenti

Canva

Adobe

Descrizione del lavoro

Overview

Cerchiamo un Marketing Assistant — Guild Living Italia

Italia | Tempo pieno | Lavoro ibrido con possibilità di trasferte

Retribuzione competitiva, commisurata all’esperienza

Chi siamo

Guild Living sta portando in Italia un nuovo modo di vivere la longevità : fatto di luoghi belli, pensati per far stare bene le persone, mantenerle attive e connesse, e accompagnarle in una vita lunga e felice.

Fondata dall’architetto Eugene Marchese, Guild Living ha aperto la sua prima comunità a Siena, unendo architettura, ospitalità e benessere quotidiano in un’esperienza che ridefinisce la terza età.

Ora stiamo crescendo in altre città — e cerchiamo un

Marketing Assistant bilingue che ci aiuti a raccontare questa storia, giorno per giorno, con autenticità e cura.

Il ruolo

Entrerai in un piccolo team che lavora con passione e spirito di collaborazione.

Ti occuperai di dare voce e immagine alla visione di Guild Living, gestendo i contenuti digitali e contribuendo alla comunicazione dei nostri progetti e dei nostri residenti.

In particolare

• Gestirai i canali social di Guild Living (LinkedIn, Instagram, YouTube, Facebook)
• Scriverai e tradurrai contenuti in italiano e inglese per post, newsletter e sito web
• Coordinerai la raccolta di foto e video dalle nostre comunità
• Curerai l’invio delle newsletter mensili
• Supporterai gli aggiornamenti del sito e le campagne digitali
• Collaborerai anche alla comunicazione del fondatore, Eugene Marchese

Un ruolo pratico e creativo, adatto a chi ama le persone, le storie e il linguaggio delle immagini.

Chi cerchiamo

Parli e scrivi fluentemente in italiano e inglese

• Vivi in Italia e puoi spostarti tra le diverse sedi (Siena, Trieste, Firenze, ecc.)
• Sei curioso/a, organizzato/a, autonomo/a e affidabile
• Ti piace lavorare con empatia e sensibilità
• Sai muoverti bene tra strumenti digitali, social e piattaforme di comunicazione
• Hai interesse per il design, il benessere e la vita di comunità

Dettagli del contratto

• Contratto a tempo indeterminato con 6 mesi di prova
• 40 ore settimanali, lavoro flessibile e in parte da remoto
• Tutela INPS / INAIL, ferie retribuite (26+ giorni), rimborso trasferte
• Retribuzione da definire in base all’esperienza

Perché unirsi a noi

Per entrare in un progetto che sta cambiando il modo di pensare la longevità in Italia.

Per lavorare accanto a persone appassionate, in un ambiente dove ogni voce conta.

E per contribuire, con il tuo talento, a far conoscere un’idea semplice ma rivoluzionaria :

che vivere più a lungo può voler dire vivere meglio, con più gioia e più legami.

Per candidarti : scrivi a [e-mail]

Invia il tuo CV (in inglese o italiano), una breve lettera di presentazione e, se puoi, alcuni esempi del tuo lavoro creativo.

“La bellezza di ogni età comincia da come raccontiamo la vita.”

English

We’re Hiring : Marketing Assistant — Guild Living Italy

Based in Italy | Full-time | Hybrid with Travel

Competitive remuneration (commensurate with experience)

About Guild Living

Guild Living is pioneering a new model of Longevity Living in Italy — creating beautifully designed communities where people can live well, stay connected, and age joyfully.

Founded by award-winning architect Eugene Marchese, our first community — Guild Siena — has redefined how Italians experience later life, blending design, hospitality, and wellbeing.

We’re now growing across Italy and are looking for a creative, bilingual Marketing Assistant to help us share this story with the world.

The Role

As our Marketing Assistant, you’ll help bring Guild Living’s vision to life across Italy by managing and creating digital content that inspires, informs, and connects.

You will :

• Manage Guild Living’s social media channels (LinkedIn, Instagram, YouTube, Facebook)
• Write and translate bilingual content (Italian & English) for posts, newsletters, and website updates
• Coordinate photo and video storytelling from our communities
• Create and send monthly newsletters celebrating our residents and projects
• Support website updates and digital campaigns
• Contribute to Eugene Marchese’s personal brand communications as Founder of Guild Living

This is a hands-on, creative role — ideal for someone who loves storytelling, design, and people.

About You

You are :

• Fluent in Italian and English, both spoken and written
• Based in Italy and able to travel between projects (Siena, Trieste, Florence, etc.)
• Creative, independent, and organised — a true self-starter
• Emotionally intelligent and people-oriented
• Confident using digital tools (social media, Canva / Adobe, CMS platforms)
• Passionate about design, community, and longevity living

The Details

• Contract : Full-time ( contratto a tempo indeterminato ) with 6-month probation
• Working Hours : 40 per week, hybrid / flexible
• Benefits : Full INPS / INAIL compliance, paid leave (26+ days), travel reimbursement
• Salary : Negotiable based on experience

Why Join Us

Be part of Italy’s first modern senior living movement

Work with internationally recognised founders and designers

Help change how Italy — and the world — lives longer, better, and more beautifully

Apply now : [e-mail]

Include your CV (English or Italian), a short cover letter, and samples of your creative work.

“La bellezza di ogni età comincia da come raccontiamo la vita.”

The beauty of every age begins with how we tell the story of life.