Junior Documentation Specialist – Manuals & Certifications

Relizont Filiale di Pordenone; Zoppola; In loco; EUR 21.000 - 25.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Piano welfare Ebitemp

Assistenza sanitaria

Descrizione del lavoro

Relizont S.p.A., filiale di Pordenone, cerca un Documentation Specialist Junior per un’azienda metalmeccanica a Zoppola (Pn), assunto a tempo indeterminato. La risorsa redigerà e manterrà manuali e dossier per certificazioni, tradurrà documentazione e gestirà pubblicazione tramite la piattaforma documentale, collaborando con i dipartimenti tecnico, certificazione e academy.

L'inquadramento è D2 livello con retribuzione conforme all’esperienza, piano welfare Ebitemp e opportunità di crescita in

Competenze

• Familiarità con disegni tecnici, schemi meccanici e conoscenze di base dell'ingegneria meccanica.
• Conoscenza dei prodotti e delle relative specifiche tecniche.
• Traduzione di testi e documentazione tecnica.
• Conoscenza del ciclo di vita dello sviluppo dei sistemi (SDLC).
• Redazione della manualistica tecnica.
• Ottima conoscenza sia scritta che parlata della lingua inglese.

Mansioni

• Redigere la documentazione tecnica di supporto ai dispositivi realizzati, inclusi manuali utente e di assistenza tecnica.
• Redigere e mantenere i dossier tecnici necessari all'ottenimento delle certificazioni.
• Gestire la traduzione dei manuali, della documentazione per le certificazioni e delle istruzioni nelle lingue richieste dal cliente.
• Pubblicare manuali e dossier tecnici all'interno della piattaforma di gestione documentale.
• Aggiornare i manuali utente e di assistenza tecnica in seguito a modifiche o aggiornamenti normativi.
• Collaborare con Dipartimento Academy e Service per migliorare procedure di manutenzione e riparazione.

Conoscenze

Disegni tecnici

Ingegneria meccanica di base

Traduzione tecnica

SDLC

Redazione manualistica

Conoscenza prodotti

Strumenti

Software gestione documentale

Descrizione del lavoro

Relizont S.p.A., filiale di Pordenone, cerca un Documentation Specialist Junior per un’azienda metalmeccanica a Zoppola (Pn), assunto a tempo indeterminato. La risorsa redigerà e manterrà manuali e dossier per certificazioni, tradurrà documentazione e gestirà pubblicazione tramite la piattaforma documentale, collaborando con i dipartimenti tecnico, certificazione e academy.

L'inquadramento è D2 livello con retribuzione conforme all’esperienza, piano welfare Ebitemp e opportunità di crescita in