Italian Mathematics SME for AI Benchmarking (Remote)

Lilt, Inc.; Italia; Remote; EUR 40,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

Competitive pay

Opportunity to work on impactful projects

Job summary

Lilt, Inc. is seeking experienced professionals in Mathematics to serve as Subject Matter Experts for an AI benchmarking project. You'll create and review mathematical scenarios, helping shape how AI operates in local contexts. Enjoy a flexible schedule as a contractor while being part of a community of experts.

Qualified individuals should have 5+ years in mathematics, be native in the target language, and possess strong English proficiency. Compensation is competitive, with quick payments.

Qualifications

• 5+ years of experience in applied mathematics, probability and statistics or related fields.
• Ability to write and evaluate professional-grade mathematics content with attention to detail.
• Strong knowledge of local frameworks.

Responsibilities

• Create domain-specific tasks in the target language.
• Adapt scoring rubrics to evaluate AI responses.
• Review submissions for accuracy and quality.

Skills

Mathematics expertise

Native proficiency in target language

Professional English proficiency

Job description

Lilt, Inc. is seeking experienced professionals in Mathematics to serve as Subject Matter Experts for an AI benchmarking project. You'll create and review mathematical scenarios, helping shape how AI operates in local contexts. Enjoy a flexible schedule as a contractor while being part of a community of experts.

Qualified individuals should have 5+ years in mathematics, be native in the target language, and possess strong English proficiency. Compensation is competitive, with quick payments.