Global Translation & Media Culture Researcher

Italian Ministry of Education, University and Research

Italia

In loco

EUR 35.000 - 60.000

Tempo pieno

4 giorni fa
Candidati tra i primi

Aumenta le possibilità di ricevere una risposta da questo datore di lavoro

Il tuo curriculum e una lettera di presentazione personalizzati, che corrispondono esattamente a ciò che sta cercando.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

The researcher will conduct interdisciplinary research on translation processes in publishing and audiovisual media and on online discursive practices in the English-speaking world and Italy, integrating translation, linguistic and cultural studies with methodologies drawn from gender studies and critical discourse analysis.

The research will focus in particular on literary texts, films and television series, as well as online hate speech, with attention to representations of gender and

Mansioni

  • Conduct interdisciplinary research on translation processes in publishing and audiovisual media.
  • Integrate translation, linguistic and cultural studies with gender studies and critical discourse analysis.
  • Investigate representations of gender and diversity across languages in literary texts, films and online discourse.

Descrizione del lavoro

The researcher will conduct interdisciplinary research on translation processes in publishing and audiovisual media and on online discursive practices in the English-speaking world and Italy, integrating translation, linguistic and cultural studies with methodologies drawn from gender studies and critical discourse analysis.

The research will focus in particular on literary texts, films and television series, as well as online hate speech, with attention to representations of gender and

Ottieni la revisione del curriculum gratis e riservata.

o trascina qui il file.

Similar jobs

Offerte di lavoro simili che vale la pena confrontare

Ref. 6347 - Translation, linguistic and cultural studies on translation processes in publishing and online discursive practices across the English-speaking world and Italy, with particular attention to gender, inclusion and…
Ref. 6347 - Translation, linguistic and cultural studies on translation processes in publishing and online discursive practices across the English-speaking world and Italy, with particular attention to gender, inclusion and…

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 35.000 - 60.000
Ref. 6348_All. 2 - Translation studies examining the translation process in publishing and cultural heritage contexts in France and Italy through interdisciplinary approaches, with a focus on inclusion, accessibility and gender…
Ref. 6348_All. 2 - Translation studies examining the translation process in publishing and cultural heritage contexts in France and Italy through interdisciplinary approaches, with a focus on inclusion, accessibility and gender…

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 38.000 - 54.000
French-Italian Translation in Publishing & Heritage
French-Italian Translation in Publishing & Heritage

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 38.000 - 54.000
Ref. 6286_All. 9 - The literary text in historical tradition, encompassing philology, forms of rhetorical representation, and social impacts
Ref. 6286_All. 9 - The literary text in historical tradition, encompassing philology, forms of rhetorical representation, and social impacts

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 40.000 - 55.000
2026-IdrDip-06-stum - The teaching of Greek language and culture in Italian schools over recent decades: curricula, National Guidelines, teaching practices.
2026-IdrDip-06-stum - The teaching of Greek language and culture in Italian schools over recent decades: curricula, National Guidelines, teaching practices.

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 32.000 - 42.000
The Critical Reception of Polish Literature in Italy, 1861–1939
The Critical Reception of Polish Literature in Italy, 1861–1939

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 32.000 - 42.000
Research Fellow: Greek Language & Culture in Italian Schools
Research Fellow: Greek Language & Culture in Italian Schools

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 32.000 - 42.000
Bilingual Bites: Mapping Italy's Culinary Lexicon
Bilingual Bites: Mapping Italy's Culinary Lexicon

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 36.000 - 54.000
Multilingual Bites (MuBi): How migration and minority languages shape Italy's culinary vocabulary
Multilingual Bites (MuBi): How migration and minority languages shape Italy's culinary vocabulary

Italian Ministry of Education, University and Research • Italia

In loco
EUR 36.000 - 54.000
A Researcher in Multimodal Large Language Models (LLMs)
A Researcher in Multimodal Large Language Models (LLMs)

Fondazione Bruno Kessler - FBK • Trento

In loco
EUR 38.539 - 44.087
Flexi-time
Company subsidized cafeteria
Internal car park
+3