Brand Content & Scientific Editorial Strategist

GVM Care & Research

Castrocaro Terme e Terra del Sole

In loco

EUR 35.000 - 45.000

Tempo pieno

14 giorni+

Generatore di candidature

Distinguiti per questo ruolo — genera un curriculum e una lettera di presentazione personalizzati in circa un minuto.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

Lucia Magnani Health Clinic cerca un professionista editoriale sanitario per progettare e gestire i contenuti su tutti i canali, traducendo contenuti clinici in forme accessibili e raccontando il Metodo Long Life Formula® e il percorso dell’ospite.

Il candidato ha 3–5 anni di esperienza, ottima padronanza dell’italiano e dell’inglese scritto, e lavora a stretto contatto con figure mediche e scientifiche, curando testi istituzionali e materiali per partner.

Competenze

Tre-cinque anni di esperienza in ruoli editoriali, preferibilmente nella comunicazione sanitaria, scientifica o del benessere.
Capacità di scrittura di alto livello in italiano; ottima padronanza dell'inglese scritto.

Mansioni

Piano editoriale: Progetta e alimenta il calendario dei contenuti su tutti i canali proprietari.
Divulgazione scientifica: Traduce contenuti clinici e di ricerca in forme comprensibili, senza gergo e senza semplificazioni improprie.
Racconto del Metodo: Cura la rappresentazione editoriale del Metodo Long Life Formula® e del percorso dell'ospite.
Reperibilità: Struttura i testi in modo che siano indicizzabili e citabili, in collaborazione con il Digital & E-commerce Manager.
Testimonianze: Raccoglie e redige racconti di esperienza nel rispetto della riservatezza degli ospiti e delle norme applicabili.
Materiali istituzionali: Redige testi per presentazioni, cartelle stampa, brochure e documenti destinati a partner e istituzioni.
Archivio: Mantiene ordinato e accessibile il patrimonio di testi, immagini e materiali aziendali.