Back-office commerciale lingua tedesca

Adecco filiale di santhià (vc); Vercelli; Remote; EUR 25,000 - 31,000; Full time

Benefits offered by this job

Modalità ibrida

Lavoro remoto

Job summary

Adecco Italia SPA, filiale di Santhià, ricerca per azienda metalmeccanica con sede a Vercelli una figura Commerciale con Lingua Tedesca da inserire nell'area vendite. La risorsa supporterà la gestione dei rapporti con i clienti tedeschi, l'elaborazione di offerte e il follow‑up, collaborando con produzione e amministrazione.

Il ruolo prevede lavoro da remoto o ibrido, con contatto costante con clienti e colleghi e requisiti linguistici elevati.

Qualifications

• Tedesco livello C1 per gestire trattative complesse.
• Inglese fluente per contatti internazionali.
• Ottime competenze comunicative e organizzative.

Responsibilities

• Gestire rapporti commerciali con clienti tedeschi.
• Supportare l’elaborazione di offerte per prodotti metalmeccanici.
• Seguire l’intero ciclo dell’ordine e documentazione.
• Aggiornare database clienti e pianificazione vendite.
• Gestire comunicazioni in tedesco e inglese.

Skills

Tedesco C1

Inglese fluente

Comunicazione digitale

Vendita/relazione cliente

Tools

Email professionale

Piattaforme videoconferenza

Job description

Profilo

Adecco Italia SPA, filiale di Santhià, ricerca per un'azienda operante nel settore metalmeccanico con sede a Vercelli una figura di Commerciale con Lingua Tedesca da inserire nell'area vendite. La risorsa supporterà la gestione dei rapporti commerciali, l'elaborazione di offerte e la cura del follow‑up, collaborando con produzione e amministrazione. Il ruolo è svolto in modalità lavoro da remoto, mantenendo un costante contatto digitale con clienti e colleghi e richiede solide competenze linguistiche e buone capacità organizzative.

Responsabilità

• Gestire i rapporti commerciali con clienti dell'area di lingua tedesca, garantendo comunicazioni chiare e puntuali in ogni fase del processo di vendita.
• Supportare l'elaborazione di offerte commerciali per prodotti del settore metalmeccanico, coordinandosi con gli uffici tecnici e produttivi aziendali.
• Seguire l'intero ciclo dell'ordine, dal primo contatto commerciale fino alla chiusura, monitorando tempistiche, condizioni e documentazione richiesta.
• Mantenere aggiornato il database clienti, registrando attività commerciali, esiti dei contatti e informazioni utili alla pianificazione delle vendite future.
• Gestire comunicazioni scritte e orali in lingua tedesca e inglese, assicurando l'esatta trasmissione di dati tecnici e condizioni contrattuali.

Skill e Professionalità

• Conoscenza della lingua tedesca a livello C1, con capacità di gestire trattative commerciali complesse in modo autonomo e preciso.
• Conoscenza della lingua inglese fluente, adeguata alla comunicazione quotidiana con clienti internazionali e alla gestione di documentazione commerciale.
• Buone capacità di utilizzo di strumenti digitali per lavoro da remoto, incluse piattaforme di videoconferenza e posta elettronica professionale.
• Ottime capacità comunicative e relazionali, attitudine commerciale e proattività.

Informazioni retributive

• RAL: 26k
• CCNL: Metalmeccanico PMI
• Livello: 3
• Qualifica: Impiegato/a

Informazioni Aggiuntive

• La sede dell'azienda si trova nella Provincia di Vercelli.
• L'azienda valuta un inserimento in modalità ibrida o full remote in base all'esigenza e al domicilio della risorsa.

Data inizio prevista: 02/12/2026

Categoria Professionale: Commerciale / Vendita

Città: Vercelli (Vercelli)

Disponibilità oraria

• Full Time

Retribuzione: 28000/Annuale