Avocat(e) en droit des sociétés allemand, FR/DE, à Paris - Lyon - Strasbourg ou Cologne

Vif Talent

Cologne

Hybrid

EUR 70,000 - 120,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Notre client, cabinet d'avocats pluridisciplinaire de renommée européenne, recherche un avocat droit des sociétés allemand, français courant, pour Paris, Lyon, Strasbourg ou Cologne.

Vous gérerez des dossiers complexes et conseillerez des clients français sur le droit des sociétés allemand, rédigerez et modifierez les statuts, préparerez liquidations et dissolutions, et accompagnerez des opérations complexes.

Qualifications

  • Études de droit allemand avec spécialisation en droit des sociétés allemand.
  • Maîtrise du français et de l'allemand à l'oral et à l'écrit.
  • Expérience confirmée en droit des sociétés.

Responsibilities

  • Gérer des dossiers complexes pour des clients français sur le droit des sociétés allemand.
  • Rédiger et modifier les statuts, préparer et conduire les liquidations et dissolutions.
  • Accompagner et structurer des opérations complexes en collaboration avec l'équipe franco-allemande.

Skills

Droit des sociétés (Allemagne)
Bilingue FR/DE

Education

Barreau Allemagne

Job description

Notre client

Notre client est un cabinet d’avocats pluridisciplinaire de renommée européenne qui accompagne depuis plus de 20 ans des entreprises de tout secteur d’activité sur des problématiques juridiques.

Dans le cadre de sa croissance, nous recherchons dès que possibleun(e)Avocat(e) droit des sociétés allemand, français courant, Paris - Lyon - Strasbourg ou Cologneexpérimenté et talentueux, qui puisse être opérationnel dès le premier jour.

Vous avez pour mission de gérer en autonomie des dossiers complexes et accompagnez les clients français sur toute problématique relative au droit des sociétes allemand.
Vos responsabilités comprendront le conseil en matière de création d'entreprises, la rédaction et la modification des statuts, la préparation et la conduite des liquidations et des dissolutions, ainsi que l'accompagnement et la structuration d'opérations complexes.
Vous rejoignez une équipe d'avocats qui possèdent les qualifications juridiques allemandes et françaises et connaissent bien la culture et les pratiques commerciales des deux pays. L'allemand et le français sont parlés indifféremment dans tous les bureaux. Au sein de l'équipe, des traducteursprésents en permanence assurent des traductions rapides et de qualité.

Environnement de travail
  • un cadre de travail détendu, pro et profondément franco-allemand
  • des horaires de travail flexibles
  • une organisation horizontale où chaque collaborateur participe àsuccess storydu cabinet
  • un posteà pourvoir dès que possible soit àParis, Lyon, Strasbourg ou Cologne.
Votre profil
  • Rattaché au barreau en Allemagne,vous avez effectué des études de droit allemand, avec une spécialisation en droit des sociétés allemand.
  • Vous maîtrisez le français et l'allemand tant à l'oral qu'à l'écrit.
  • Vous témoignez d'une expérience professionnelle confirmée en droit des sociétés.
  • Vous vous démarquez par votre motivation, votre esprit d'équipe, vos prises d'initiatives et votre personnalité.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Avvocato/a Commercial con francese fluente
Avvocato/a Commercial con francese fluente

professional RECRUITMENT • Turbigo

On-site
EUR 30,000 - 50,000
Collaborateur comptable basé à Milan
Collaborateur comptable basé à Milan

Soreco Group • Milano

Hybrid
EUR 28,000 - 40,000
Ticket Restaurant
Prime annuelle
Formation continue
+3
Contract Management & Export Control Intern (m/f/d)
Contract Management & Export Control Intern (m/f/d)

Boschgroup • Cernusco sul Naviglio

On-site
EUR 6,700 - 13,000
Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d), deutsch-französisches Messegeschäft, Großraum Köln
Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d), deutsch-französisches Messegeschäft, Großraum Köln

Vif Talent • Cologne

On-site
EUR 70,000 - 110,000
Avvocato Crisis and Restructuring - 1-2 Anni – Milano
Avvocato Crisis and Restructuring - 1-2 Anni – Milano

GA-Alliance • Lombardia

On-site
EUR 35,000 - 52,000
Senior Lawyer Labour
Senior Lawyer Labour

TreeLead • Milano

On-site
EUR 50,000 - 70,000
Avvocato (m/f/d): team Green Economy, Governance & Compliance
Avvocato (m/f/d): team Green Economy, Governance & Compliance

RÖDL Italy • Milano

On-site
EUR 30,000 - 50,000
Processo di onboarding strutturato
Programmi formativi e di sviluppo individuale
Opportunità di networking
Corporate Lawyer
Corporate Lawyer

professional RECRUITMENT • Milano

On-site
EUR 35,000 - 45,000
Senior Associate - Project Finance
Senior Associate - Project Finance

KeyPartners • Milano

On-site
EUR 70,000 - 100,000
Contesto internazionale di alto profilo
Prospettive di crescita professionale
Coinvolgimento in transazioni strategiche
Legal Counsel, Global Expansion & Employment
Legal Counsel, Global Expansion & Employment

Jobgether • Italy

Remote
EUR 36,000 - 44,000
Remote working
WorkFlex program
Well-Being Day
+3